A HUMBLE in Polish translation

• skromny
• pokornym
• pokorny
• pokornej
• skromnym
• skromnego

Examples of using A humble in English and their translations into Polish

Just a humble-- false statement and shit.
Zwykłe piardy. Fałszywe zeznanie.

So we prepare this signboard to you,"A humble and righteous symbol.
Dlatego przygotowaliśmy dla ciebie tablicę:"Skromność i Prawość.

Eminence have grown from a humble Kentucky family business,
Eminence rozrosły się z pokornym Kentucky rodzinna firma,

In view, a humble vaudevillian veteran… Voilà! cast vicariously as both victim
Skromny weteran wodewilii… przez zmienne koleje losu Voila!

the forgotten will always be a humble and warm testimony of God's compassionate regard.
zepchniętym na margines, zawsze będzie pokornym i dyskretnym świadectwem pełnego współczucia oblicza Boga.

crime syndicates and on occasion, a humble fugitive.
syndykaty przestępcze i na okazję, skromny zbiegiem.

Praying to our Father should develop in us the will to become like him and foster in us a humble and trusting heart.
Modlitwa do naszego Ojca powinna pobudzać w nas wolę upodobnienia się do Niego, a nasze serce czynić pokornym i ufnym.

Czekalska and Golec promote a humble, gentle and respectful approach to other forms of life around us.
Czekalska i Golec wskazują poprzez swoje działania na inny, pokorny, pełen łagodności i szacunku sposób współistnienia z otaczającym nas życiem.

and she had a humble, teachable heart.
i miała skromny, pojętny serca.

in our mutual assistance witnessed in the smallest matters or in a humble showing of a generous forgiveness toward the Sisters,
we wzajemnej pomocy świadczonej nawet w najdrobniejszych sprawach oraz w pokornym okazywaniu hojnego przebaczenia tak względem sióstr,

strategic plans, no, but on a humble and liberating docility to the promptings of the Holy Spirit.
planach strategicznych, nie, lecz na pokornej i wyzwalającej uległości wobec natchnień Ducha Świętego.

In view, a humble vaudevillian veteran Voilà! cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.
Voila! przez zmienne koleje losu Przed twymi oczyma stoi obsadzany zarówno jako ofiara jak i oprawca. skromny weteran wodewilii.

Yes, I'm afraid of death but for a humble secret agent that's a fact of life, like whisky.
Tak, boję się śmierci ale dla skromnego tajnego agenta to normalna część istnienia, jak whisky.

Corporations, crime syndicates, The Troll Farmer uses social media to conduct highly coordinated disinformation campaigns on behalf of governments, lobbyists, and on occasion, a humble fugitive.
Do prowadzenia dobrze zorganizowanych kampanii dezinformacyjnych i okazjonalnie pokornych zbiegów. Hodowca Trolli wykorzystuje media społecznościowe dotyczących rządów, lobbystów, korporacji, organizacji przestępczych.

And I will build that mound as a humble echo of the great mountains the Lord has given us.
I zbuduję ten szczyt jako skromne echo wielkich gór, które dał nam Pan.

I will never think of you guys again… lead a humble, quiet life, and I will be on my way.
Nigdy, nawet o was nie pomyślę… będę wiódł skromne, spokojne życie i pójdę swoją drogą.

meditated reading of the word of God(lectio divina), a humble and loving listening of him who speaks.
modlitwą czytanie Słowa Bożego(lectio divina), słuchanie pokorne i pełne miłości Tego, który mówi.

A humble working man is denied the reward of his artistry to gratify the vanity of an aristocrat…- Quiet.
Ubogiemu człowiekowi pracy odmawia się nagrody za jego artyzm… by zaspokoić próżność arystokratki.

The second, a humble and illiterate woman, was docile to the Holy Spirit
Druga, kobieta prosta i niewykształcona, była posłuszna Duchowi Świętemu

A small and fragile sign, a humble and quiet sign, but one filled with the power
Jest to znak mały i kruchy, uniżony i milczący, ale bogaty w moc Boga,