A NAVIGATION in Polish translation

• nawigacyjny
• nawigacji
• nawigacyjnego
• nawigację
• nawigacyjną

Examples of using A navigation in English and their translations into Polish

I never intended to utilize a living creature as a navigation tool.
Nie miałem zamiaru wykorzystać żywego stworzenia do nawigacji.

Looks like quite a navigation problem.
Wygląda na trudny do nawigacji.

The only option was a navigation system.
Tym samym jedynym rozwiązaniem była konstrukcja w układzie wodnosamolotu.

A navigation mode called MarbleToGo was developed as part of Google Summer of Code 2010.
Tryb nawigacji o nazwie MarbleToGo został opracowany jako część Google Summer of Code 2010.

The main window has a navigation panel on the left side from which the main components of the program can be activated.
Główne okno zawiera panel nawigacyjny po lewej stronie, umożliwiający aktywację głównych modułów programu.

Share a location or a navigation via text messaging- Get maps of countries
Udostępnianie lokalizacji lub nawigacji za pośrednictwem usługi SMS- Get mapy krajów

Due to a navigation error by the pilots of the transport aircraft towing the gliders, one of the gliders was dropped in the wrong area.
Ze względu na błąd nawigacyjny pilotów holujących szybowce, jeden z nich wylądował w złym miejscu.

Each component inside a navigation device has a specific purpose
Wszystkie elementy urządzenia do nawigacji satelitarnej mają określone przeznaczenie

normally used to pass a navigation menu tree to the view.
zwykle używany do przekazania nawigacyjnego drzewa menu do widoku.

You have purchased a navigation license, but who are not yet safe enough to charter a yacht and to call at foreign ports?
Zakupili licencji nawigacji, ale którzy nie są jeszcze wystarczająco bezpieczny, aby wyczarterować jacht i zgłosi się w obcych portach?

What's interesting about this story is that the Star of Bethlehem wasn't used as a navigation point.
Interesujące w tej historii jest to, że Gwiazda Betlejemska nie była użyta jako punkt nawigacyjny.

it indicates a navigation within the windows of a graphical user interface(GUI) of ESET Mail Security.
wskazuje on nawigację po oknach graficznego interfejsu użytkownika ESET File Security.

as well as the signal signs, from a navigation officer after the clearance.
wami, otrzymacie panowie po odprawie od oficera nawigacyjnego.

The MRU list automatically appears under a navigation node when you visit at least one container within this navigation node.
Lista ostatnio używanych elementów jest wyświetlana automatycznie pod węzłem nawigacji po odwiedzeniu co najmniej jednego kontenera w ramach tego węzła nawigacji..

Navigate to: If position coordinates or a navigation destination are available in the sender's directory entry, it is possible to navigate to the sender of the open text message/e-mail.
Nawiguj: kiedy w danych kontaktowych nadawcy zawarte są współrzędne geograficzne, albo do kontaktu został przypisany cel nawigacyjny, można nawigować do nadawcy otwartej wiadomości SMS/e-mail.

It's not a simple street lamp- it serves as a navigation for ships returning to the port.
Nie jest zwykłą latarnią uliczną- pełni funkcję nawigacyjną dla wracających do portu statków.

it indicates a navigation within the windows of a graphical user interface(GUI) of ESET Security for Microsoft SharePoint.
wskazuje on nawigację po oknach graficznego interfejsu użytkownika programu ESET Security for Microsoft SharePoint.

COOL LIGHTS- Equipped with ultra-bright LED lights as a navigation signal, the aircraft immediately becomes the center of attention.
CHŁODNE ŚWIATŁA- Wyposażone w ultra jasne diody LED jako sygnał nawigacyjny, samolot natychmiast staje się w centrum uwagi.

The way the value is used depends on whether the menu is a navigation menu.
Sposób użycia tej wartości jest zależny od tego, czy dane menu jest menu nawigacji.

you can not guarantee that you have a navigation page.
nie można zagwarantować, że masz stronę nawigację.