AIR NAVIGATION in Polish translation

• żeglugi powietrznej
• nawigacji lotniczej
• nawigacji powietrznej
• trasowych
• air navigation

Examples of using Air navigation in English and their translations into Polish

are a basis for implementing an SMS at ANSP(Air Navigation Service Provider)
stanowiły podstawę do wdrożenia SMS w ANSP(Air Navigation Service Provider)

Air Navigation Service Providers(ANSPs) operate on a cost recovery basis- when traffic levels decrease,
Dostawcy usług nawigacji lotniczej(ANSP) działają na zasadzie odzyskiwania kosztów- gdy zmniejsza się poziom ruchu lotniczego,

charge of establishing and collecting the charges levied on users of air navigation services.
pobieranie opłat nakładanych na użytkowników usług służb żeglugi powietrznej.

Implementing air navigation safety systems, including the Communications,
Wdrażanie systemów bezpieczeństwa nawigacji lotniczej, w tym systemu dozorowania

will integrate air navigation services and supporting systems.
nastąpi integracja służb żeglugi powietrznej i systemów wspierających.

also requires uniform and high safety standards for air navigation service providers.
lotniczego wymaga również jednolitych, wysokich standardów bezpieczeństwa dla instytucji zapewniających służby nawigacji lotniczej.

The general approach relates to the provisions on air traffic management and air navigation services.
To podejście ogólne odnosi się do przepisów dotyczących zarządzania ruchem lotniczym i służb żeglugi powietrznej.

conditions for access to operational data should facilitate the provision of air navigation services and the operation of airspace users
warunków dostępu do danych operacyjnych powinno ułatwić zapewnienie służb nawigacji lotniczej oraz działanie użytkowników przestrzeni powietrznej

for the facilities and services provided by air navigation service providers and Member States.
służby zapewniane przez dostawców służb nawigacji lotniczej oraz Państwa Członkowskie.

Within the scope of the framework Regulation, this Regulation concerns the provision of air navigation services in the single European sky.
W zakresie uregulowanym rozporządzeniem ramowym niniejsze rozporządzenie dotyczy zapewniania służb nawigacji lotniczej w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej.

efficient provision of air navigation services in the Community.
sprawnego zapewniania służb nawigacji lotniczej we Wspólnocie.

EUR 200 million per year, from which around EUR 75 million is provided by ANSPs Air Navigation Service Providers.
Chodzi o 200 mln EUR, z których ok. 75 mln EUR jest finansowanych przez dostawców usług nawigacji lotniczej.

radar systems, air navigation equipment, communication systems
urządzeniami nawigacji lotniczej, systemami łączności

Air navigation charges for authority tasks related to ATM/ANS are identified as a further source of revenue.
Jako kolejne źródło dochodów Agencji określono opłaty związane z żeglugą powietrzną pobierane z tytułu wykonywania jako organ zadań związanych z ATM/ANS.

by the European Organisation for the Safety of Air Navigation Eurocontrol.
przez Europejską Organizację ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej Eurocontrol.

Air navigation service providers should establish and maintain close cooperation
Instytucje zapewniające służby nawigacji lotniczej powinny, za pomocą odpowiednich uzgodnień,

of air traffic management, safety management provisions in European regulations are modelled on the provisions laid down by the European Organisation for the Safety of Air Navigation Eurocontrol.
przepisy dotyczące zarządzania bezpieczeństwem w regulacjach europejskich były wzorowane na przepisach ustanowionych przez Europejską Organizację ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej Eurocontrol.

Katmai National Park and Preserve In the 1930s, the U.S. government built an air navigation silo at the site of present-day King Salmon.
W 1930 roku, rząd Stanów Zjednoczonych zbudował silos dla żeglugi powietrznej w miejscu gdzie obecnie znajduje się miasteczko King Salmon.

Air traffic management and air navigation services are the subject of standards drawn up by the ICAO and Eurocontrol.
Zarządzanie ruchem lotniczym i usługi z zakresu nawigacji lotniczej są przedmiotem norm wydanych przez ICAO i Eurocontrol.

No 391/2013 of 3 May 2013 laying down a common charging scheme for air navigation services.
391/2013 z dnia 3 maja 2013 r. ustanawiające wspólny schemat opłat za korzystanie ze służb żeglugi powietrznej.