AIR NAVIGATION in Swedish translation

• air navigation
• flygtrafiktjänster
• flygtrafik
• flygnavigation
• flygtrafiktjänst

Examples of using Air navigation in English and their translations into Swedish

should be constantly reviewed by the Commission, in collaboration with the European Organisation for the Safety of Air Navigation(“Eurocontrol”), and in cooperation with national supervisory authorities
i samarbete med Europeiska organisationen för säkrare flygtrafiktjänst(The European Organisation for the Safety of Air Navigation, Eurocontrol), och i samarbete med nationella tillsynsmyndigheter

which is responsible for rail traffic control, and Air Navigation Services Finland Oy, which controls air traffic.
Finrail Oy som svarar för trafikledningen på järnvägarna och Air Navigation Services Finland Oy som svarar för trafikledningen inom flygtrafiken.

which implements the legal framework for air navigation service provision as defined by the four Single European Sky Regulations, will also rely on GNSS.
som svarar för genomförandet av ramlagstiftningen om service för flygnavigation i enlighet med de fyra förordningarna om det gemensamma europeiska luftrummet att förlita sig på GNSS.

Council Decision 2004/636/EC of 29 April 2004 on the conclusion by the European Community of the protocol on the accession of the European Community to the European Organisation for the Safety of Air Navigation OJ L 304.
Rådets beslut 2004/636/EG av den 29 april 2004 om Europeiska gemenskapens ingående av protokollet om Europeiska gemenskapens anslutning till Europeiska organisationen för säkrare flygtrafiktjänst EUT L 304, 30.9.2004.

recommended practices) and PANs(procedures for air navigation) in the period 2016-18 for RPAS,
förfaranden för flygtrafik(Procedures for Air Navigation, PAN) för RPAS vad gäller luftfartyg,

management of equipment and systems for air navigation- will have to be clarified to guarantee safety at all times.
hantering av utrustning och system för flygtrafiken måste tydliggöras så att säkerheten alltid kan garanteras.

The wholly state-owned Air Navigation Services Finland Oy will be responsible for such special functions related to air navigation as airspace management, area control, aeronautical services for state purposes and air search and rescue services.
Det helt statsägda bolaget Air Navigation Services Finland Oy svarar för de specialuppgifter som hänför sig till flygtrafiktjänsten, såsom luftrumsplanering, områdeskontroll, tjänster för statlig luftfart och flygräddningstjänst.

The wholly state-owned Air Navigation Services Finland Oy will be responsible for such special functions related to air navigation as airspace management, area control, aeronautical services for state purposes and air search and rescue services.
Det helt statsägda bolaget Air Navigation Services Finland Oy producerar specialtjänster som hänför sig till flygtrafiktjänsten, såsom luftrumsplanering, områdeskontroll, tjänster för statlig luftfart och flygräddning.

The provision of ancillary services communication services, air navigation and surveillance services,
Tillhandahållande av tilläggstjänster kommunikationstjänster, flygnavigerings- och övervakningstjänster, väderlekstjänst och informationstjänst för luftfarten

Revenues to benefit projects designed to assist specific categories of airspace users and/or air navigation service providers in order to improve collective air navigation infrastructures, the provision of air navigation services and the use of airspace.
Inkomster som gynnar projekt som stödjer specifika kategorier av luftrummets användare och/eller leverantörer av flygtrafiktjänster i syfte att förbättra den gemensamma infrastrukturen för flygtrafiktjänster, tillhandahållandet av flygtrafiktjänster och användningen av luftrummet.

experience in central flow management is a prime example of building bridges between the EU Member States' air navigation management tools and those of other European nations.
erfarenheter av central flödeshantering är ett utmärkt exempel på brobyggande mellan EU-medlemsstaternas och andra europeiska länders verktyg för hantering av flygtrafik.

working with national governments to make air navigation more efficient on our routes.
arbetar med nationella regeringar för att göra flygnavigeringen effektivare på våra sträckor.

should give the EU the best possible air navigation system.
bör ge EU bästa möjliga system för flygtrafik.

Italian Company for Air Navigation Services(ENAV), Luftfartsveket(Swedish Airport Operator)(LFV),
Italian Company for Air Navigation Services(ENAV), Luftfartsverket i Sverige(LFV),

in the changing operating environment of air traffic and air navigation, we have to do this if we want to secure long-term know-how in the sector," says Raine Luojus, Air Navigation Director at Finavia.
flyttningen av arbetstillfällen från en ort till en annan. I de omvärldsfluktuationer som påverkar flygtrafiken och flygtrafiktjänster har vi dessvärre inga alternativ, om vi vill säkerställa att det finns kunnande på detta område i Finland på lång sikt", säger Raine Luojus som ansvarar för Finavias affärsverksamhet för flygtrafiktjänst.

Airports operating on the basis of a public-use licence granted pursuant to the Air Navigation and Transport Act No 40/1936, the Transport Fuel and Power(Transfer of Departmental Administration Functions) Order 1959(SI No 125 of 1959) and the Air Navigation(Aerodromes and Visual Ground Aids)
Flygplatser som drivs med stöd av public use license utfärdad enligt Air Navigation and Transport Act No 23 1936, Transport Fuel and Power(Transfer of Departmental, Administration and Ministerial Functions) Order 1959(SI No 125 of 1959) och Air Navigation(Aerodromes and Visual Ground Aids)

This Directive does not apply to the charges collected for the remuneration of en-route and terminal air navigation services in accordance with Commission Regulation(EC)
Detta direktiv ska inte tillämpas på avgifter som tas ut som ersättning för flygtrafiktjänster en route och terminaltjänster i enlighet med kommissionens förordning(EG)

Yet, in its judgement of 19 January 1994, the Court of Justice stated that air navigation control is a task of the public authorities that is entirely devoid of economic character,
Men i sitt yttrande av den 19 januari 1994 ansåg EG-domstolen att kontrollen av flygtrafiken är en uppgift för offentliga myndigheter, utan ekonomisk karaktär, eftersom den utgör en tjänst i allmänhetens intresse som syftar till att skydda

the Eleventh ICAO Air Navigation Conference held in Montreal at the end of September 2003 came out largely in favour of the use of procedures based on the“augmentation” systems, the European component of which is none other than EGNOS.
s elfte konferens om navigering inom luftfarten, som hölls i Montreal i slutet av september 2003, var positiv till en användning av system som bygger på förstärkning av radionavigeringssignaler, vilket för Europas del är EGNOS-systemet.

This Directive shall not apply to the charges collected for the remuneration of en-route and terminal air navigation services in accordance with Commission Regulation(EC)
Det här direktivet skall inte tillämpas på avgifter som tas ut som ersättning för flygtrafiktjänster en route och terminaltjänster i enlighet med kommissionens förordning(EG)