A ONE-OFF in Polish translation

• jednorazowy
• pojedynczy
• jednorazowo
• unikat
• jednorazowa
• jednorazowe
• jednorazowym

Examples of using A one-off in English and their translations into Polish

No, she was a one-off.
Nie, ona była jednorazowa.

Hopefully, mine was a one-off problem.
Mam nadzieję, że mój był jednorazowym problemem.

I'm really hoping it wasn't a one-off thing and I can see her again.
Mam nadzieję, że to nie był jednorazowy wyskok i jeszcze ją zobaczę.

Look, it seems to me that these burglaries aren't just a one-off.
Słuchaj, wydaje mi się że te kradzieże po prostu nie są jednorazowe.

It was just a one-off thing.
To była jednorazowa sprawa.

Establishing relations with the European Union is not a one-off event.
Ustanowienie stosunków z Unią Europejską nie jest wydarzeniem jednorazowym.

This screenplay of my wife's was-- Is a one-off.
Scenariusz dla żony był… jednorazowy.

it might not be a one-off.
nie musi być to jednorazowe.

Duration: This is a one-off aid.
Czas trwania: Jest to pomoc jednorazowa.

That… that wasn't a one-off.
To nie był jednorazowy wyskok.

I thought that thing at the swim meet was a one-off.
Myślałam, że to spotkanie na zawodach pływackich było jednorazowe.

The game price is a one-off payment, not a subscription.
Forma zapłaty za grę jest jednorazowa, bez przedpłaty.

It soon became clear that this wasn't a one-off misfortune.
Stało się jasne, że nie był to jednorazowy pech.

What happened last night was very much a one-off.
To co wydarzyło się wczoraj wieczorem było jednorazowe.

All game prices are just a one-off payment, NOT a subscription.
Forma zapłaty za grę jest jednorazowa, bez przedpłaty.

That was a one-off event.
To był jednorazowy incydent.

This screenplay of my wife's was… Is a one-off.
Ten scenariusz dla mojej żony to była jednorazowa sprawa.

Daniel Rattenbury generally not get on? Was that a one-off.
Daniel Rattenbury ogólnie się nie dogadujecie? To było jednorazowe.

In other words, the guy was just a one-off.
Innymi słowy, to był jednorazowy wyskok.

This was going to be a one-off for us.
To miała być dla nas jednorazowa sprawa.