A POSSE in Polish translation

• pościg
• bandę
• oddział
• grupę
• ekipę
• oddział pościgowy
• ludzi
• posse

Examples of using A posse in English and their translations into Polish

A posse ain't no place for a… Never mind.
W oddziale nie ma miejsca.

A posse ain't no place for a… Never mind.
W oddziale nie ma miejsca dla… Nieważne.

Judge Parker's promised me a posse.
Sędzia Parker obiecał mi pomocników.

Inmate by the name of Arciana took off with a posse.
Więzień o imieniu Arciana oddalił się wraz z oddziałem.

I don't know what that- You have a posse?
Nie wiem, co to… Ty masz przyjaciół?

But around 11, Eddie King rolls in with a posse.
Ale koło 11 wpadł Eddie King ze swoją paczką.

The first thing John Wayne did was put together a posse.
Pierwszą rzeczą jaką robił John Wayne, to złożenie zespołu.

We have to move from a lone rogue to a posse.
Musimy przejść od pojedynczego łotra do grupy ludzi.

So I put together a posse of guys from each of the covens, but the killer cloaked the kids so quickly, our locator spells was useless.
Stworzyłem grupę ludzi z każdego sabatu, ale zabójca działał tak szybko, że czary były bezużyteczne.

A posse cut is a popular form of song in hip hop music that involves successive verses by four or more rappers.
Posse cut- rodzaj piosenki hip-hopowej z udziałem czterech lub więcej raperów występujących kolejno po sobie.

So I put together a posse of guys from each of the covens…
Więc zebrałem grupę ludzi ale zabójczyni ukrywała z każdego sabatu,

Bill Clinton- in name, at least- Ferrari and a posse of students were at the Europe INNOVA Conference in Valencia last November.
Bill Clinton- przynajmniej z nazwy, Ferrari i grupa studentów pojawili się na listopadowej konferencji Europe INNOVA w Walencji.

I would bet everything in those bags he's on his way here now with a posse.
Znając zawartość tych toreb, to pewnie ściąga nas teraz wraz ze swoją bandą.

There's got to be something I can do here-- file a grievance or pass a motion or gather a posse.
Musi tu być coś mogę zrobić tutaj- złożyć skargę lub przekazać wniosek lub zebrać posse.

Y'all are lookin' for someone to lead a posse across the river, and I'm the only gun handler around here who's man enough for the job.
Szukacie kogoś, kto poprowadzi grupę pościgową przez rzekę, a ja jestem jedynym człowiekiem, który się do tego nadaje.

that she is more effective"when she's got a posse behind her.
także zauważyła, że Beyoncé„wydaje się silniejsza, gdy ma za sobą wsparcie”.

with two constables, and a posse consisting of such rowdies at the last tavern as could be engaged by a little brandy to go
z dwoma policjantów i oddział składający się z takich awanturników w ostatniej karczmie jak można się było zatrudniony przez trochę brandy iść

Three… that's a posse.
Trzech… to oddział.

I can deputise a posse.
Mogę zebrać oddział.

I can deputize a posse.
Mogę zebrać oddział.