A PROSPECTIVE in Polish translation

• prospektywnym
• potencjalnemu
• prospektywne
• prospektywną
• potencjalnego

Examples of using A prospective in English and their translations into Polish

In a prospective, open label, international, multi-centre, phase III trial, 465 patients with relapsed/refractory follicular lymphoma were randomised in a first step to induction therapy with either CHOP(cyclophosphamide,
W prospektywnym otwartym międzynarodowym wieloośrodkowym badaniu klinicznym III fazy w pierwszym etapie randomizowano 465 chorych na nawrotowe/oporne na leczenie nieziarnicze chłoniaki grudkowe do leczenia indukcyjnego z zastosowaniem

The second study was a prospective, open-label, non-comparative study estimating the safety
Badanie drugie było to prospektywne, otwarte badanie nieporównawcze, dotyczące oceny bezpieczeństwa

thus assisting to stay clear of a prospective cardiac arrest
pomagając w ten sposób, aby trzymać się z dala od potencjalnego zatrzymania krążenia

Cancer patients receiving chemotherapy In a prospective, randomised double-blind, placebo-controlled study conducted
Pacjenci z chorobą nowotworową otrzymujący chemioterapię W prospektywnym, randomizowanym badaniu klinicznym z placebo

In a prospective comparative study,
W prospektywnym badaniu porównawczym,

500 cells/mm3 at baseline) with invasive candidiasis was assessed in a prospective, double-blind, randomized, controlled trial.
i z inwazyjną kandydozą oceniano w prospektywnym, prowadzonym metodą podwójnie ślepej próby, randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym.

Dose constraint means a constraint set as a prospective upper bound of an individual dose,
Ogranicznik dawki” oznacza ograniczenie ustalone jako potencjalna górna granica dawki indywidualnej,

Maintenance therapy In a prospective, open label, international, multi-centre, phase III trial,
Leczenie podtrzymujące W prospektywnym otwartym międzynarodowym wieloośrodkowym badaniu klinicznym III fazy,

Study C08-002A/B was a prospective, controlled, open-label study which accrued patients in the early phase of aHUS with evidence of clinical thrombotic microangiopathy manifestations with platelet count≤ 150 x 109/L despite PE/PI, and LDH and serum creatinine above upper limits of normal.
Badanie C08-002A/B było prospektywnym, kontrolowanym, otwartym badaniem, którym objęto pacjentów we wczesnej fazie aHUS z następującymi klinicznymi objawami zakrzepowej mikroangiopatii: liczba płytek krwi ≤150  109/l, pomimo leczenia z zastosowaniem osocza, oraz z aktywnością LDH i stężeniem kreatyniny w osoczu powyżej górnej granicy normy.

Study C08-003A/B was a prospective, controlled, open-label study which accrued patients with longer term aHUS without apparent evidence of clinical thrombotic microangiopathy manifestations
Badanie C08- 003A/B było prospektywnym, kontrolowanym, otwartym badaniem, którym objęto pacjentów z dłuższym przebiegiem aHUS, u których nie stwierdzono klinicznych objawów zakrzepowej mikroangiopatii,

The HORIZONS trial was a prospective, dual arm, single blind, randomised, multi-centre trial to establish the safety
Badanie HORIZONS było prospektywnym, wielośrodkowym, randomizowanym badaniem prowadzonym w dwóch grupach metodą próby ślepej,

In a prospective, multi-centre, randomized,
Podczas prospektywnego, wieloośrodkowego,

In a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled trial conducted
W prospektywnym, randomizowanym badaniu klinicznym kontrolowanym placebo,

The examinations comprised a prospective(late) assessment(performed minimum one year after surgery)
Metodyka badań obejmowała ocenę prospektywną(późną) po upływie minimum roku od hospitalizacji,

schizoaffective, and related disorders which included 1,481 patients with varying degrees of associated depressive symptoms(baseline mean of 16.6 on the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale), a prospective secondary analysis of baseline to endpoint mood score change demonstrated a statistically significant improvement(p= 0.001) favouring olanzapine(-6.0) versus haloperidol -3.1.
z towarzysz cymi objawami depresyjnymi o ró nym nasileniu(rednie warto ci 16, 6 w Skali DepresjiMontgomery- Asberg), analiza prospektywna zmiany poziomu nastroju w stosunku do nastroju pocz tkowego wykazała statystycznie znacz c jego popraw(p 0, 001) na korzy olanzapiny(- 6, 0) w porównaniu z haloperydolem- 3, 1.

related disorders which included 1,481 patients with varying degrees of associated depressive symptoms(baseline mean of 16.6 on the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale), a prospective secondary analysis of baseline to endpoint mood score change demonstrated a statistically significant improvement(p 0.001)
zaburzeń schizoafektywnych i zaburzeń pokrewnych, z towarzyszącymi objawami depresyjnymi o różnym nasileniu(średnie wartości 16, 6 w Skali Depresji Montgomery-Asberg), analiza prospektywna zmiany poziomu nastroju w stosunku do nastroju początkowego wykazała statystycznie znaczącą jego poprawę(p 0,001)

In a prospective, multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled study(AC-052-405[BREATHE-5]), patients with pulmonary arterial hypertension
Podczas prospektywnego, wieloośrodkowego, randomizowanego badania prowadzonego metodą podwójnie ślepej próby pod kontrolą placebo(AC-052-405[BREATHE-5]),

including the transfer of its business in a prospective or existing company, or go to change
w tym przeniesienia swojej działalności w firmie przyszłego lub istniejącego, lub udać się do zmiany celów jej działalności,

Of a prospective agency.
Perspektywicznej agencji.

A prospective husband?
Kandydat na męża?