A QUICK WAY in Polish translation

• szybki sposób
• szybka droga
• szybkim sposobem

Examples of using A quick way in English and their translations into Polish

Our body absorbs fresh juices in 100% because it is a quick way to provide him with high doses of vitamins and trace elements.
Nasz organizm przyswaja świeże soki w 100% dlatego jest to szybki sposób na dostarczenie mu dużej dawki witamin i mikroelementów.

The solution based on periodical worksheets is not only easy, but also a quick way of registering the costs accounted over time.
Rozwiązanie opracowane na podstawie arkuszy okresowych jest zarazem łatwym jak i szybkim sposobem rejestrowania kosztów rozliczanych w czasie.

you start wondering if there is a quick way to fix it?
zaczynasz zastanawiać się, czy istnieje szybki sposób, aby to naprawić?

then a loan that can be issued online is a quick way to get money,
wówczas pożyczka, która może zostać wydana online, jest szybkim sposobem na zdobycie pieniędzy,

Both inputs can be recorded independently onto two separate tracks for a quick way to get your loops down.
Oba wejścia mogą być nagrywane niezależnie na dwóch oddzielnych ścieżek dla szybki sposób pętle w dół.

you can choose to delete them in a quick way.
możesz je usunąć w szybki sposób.

All measurement data are gathered in one programme where in a quick way it is possible to preview the feed dispense.
Wszystkie dane pomiarowe zebrane są w jednym programie, gdzie w szybki sposób można dokonać podglądu wydatku paszy.

providing a quick way to add in any stereo, handheld, or mobile device.
do dedykowanego Bluetooth kanałów, zapewniając szybki sposób dodać wszelkie stereo, Chwytak, lub urządzenia mobilnego.

She used to work for Greg until she found out… that"after- hour drinks" were a quick way for him to get into her.
Ona chciała pracować dla Grega dopóki wyszło na jaw… ze drinki po godzinach pracy były szybką drogą dla niego aby mógł sie do niej dobierać.

Banner Ad Management Script provides a quick way for webmasters to"earn a buck" from their sites.
Baner Script Ad Management zapewnia szybki sposób dla webmasterów"zarobić złotówki" z ich strony.

McCoy… there must be a quick way of building up a concentration of kironide in our blood.
McCoy… musi być szybsza droga na zwiększenie stężenia kironidu w naszej krwi.

Filters: added a quick way to switch between applying
Filtry: dodano możliwość szybkiego przełączania się między stosowania

A quick way to get assistance to your questions within a user community, can be the faster option.
Najszybsza droga do otrzymania pomocy i uzyskania odpowiedzi na Twoje pytania wewnątrz społeczności, jest tutaj.

This is a quick way to set up Hot Folders with identical settings for users working together
Jest to szybka metoda konfigurowania folderów podręcznych z ujednoliconymi ustawieniami dla użytkowników pracujących razem

they had to find a quick way to get back.
trzeba było znaleźć sposób na szybkie wrócić.

In fact, a quick way to generate the search term is to build a query in the Find panel,
W zasadzie, szybkim sposobem wygenerowania zapytania jest zbudowanie go w panelu, przełączenie na z użyciem formuły,

type specimen book(or"font catalog") to be used as a desk reference for design professionals who need a quick way to locate just the right typeface for a given….
kontroli, które będą tworzyć książkę rodzaj preparatu(lub"Katalog czcionki") do wykorzystania jako odniesienie biurka dla projektantów, którzy chcą w szybki sposób znaleźć tylko odpowiedni krój….

Enhanced Browsing In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. Web Shortcuts Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. a search on AltaVista for"frobozz". Even easier: just press Alt+F2(if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.">
Rozszerzone przeglądanie Moduł pozwala skonfigurować niektóre specyficzne możliwości Konquerora- przeglądarki. Skróty sieciowe Użycie skrótów sieciowych jest bardzo szybkim sposobem na korzystanie z serwisów wyszukiwarek internetowych.

This allows your browser to set up the page nicely in a quicker way.
To pozwala przeglądarce ustawić stronę ładnie i w szybki sposób.

There must be a quicker way back.
Musi być szybszy sposób powrotu.