A SHRINK in Polish translation

• psychiatry
• psychologiem
• psychologa
• psychoanalitykiem
• terapeuty
• psychoterapeutą
• terapeutą
• psychoanalityk
• psychiatra
• psycholog
• terapeutę

Examples of using A shrink in English and their translations into Polish

but you're a shrink.
ale jesteś psychologiem.

But then I realized, hey, we live next door to a shrink.
Ale uświadomiłam sobie, że mieszkamy obok terapeuty.

I don't actually wanna go to a shrink.
Nie chcę iść do psychiatry.

You ordered your salad like a shrink.
Jak psychoanalityk. Zamówiłeś tylko sałatkę.

A shrink?- It's not personal?
To nic osobistego. Psychiatra?

She's not a shrink.
Nie jest psychologiem.

Thanks, I don't need a shrink.
Dzięki, nie potrzebuję psychologa.

She agreed to go to a shrink.
Zgodziła się pójść do psychiatry.

You want me to speak to a shrink?
Chcesz mnie posłać do terapeuty.

Sweets-I'm asking as a friend, not a shrink.
Pytam jako przyjaciel, nie jako psycholog.

What are you, a shrink?
A pani to co? Psychoanalityk?

It's not personal. A shrink?
To nic osobistego. Psychiatra?

You gotta talk to a shrink.
Musisz porozmawiać z psychologiem.

Make you open up to a shrink like three days a week, and there's group sessions.
Trzy razy w tygodniu latasz do psychologa, do tego sesje grupowe.

His parents have him going to a shrink.
I starzy posłali go do psychiatry.

You have a shrink?
Masz terapeutę?

Sheldon, we need a shrink here.
Sheldon, potrzebny nam tutaj psycholog.

You ordered your salad like a shrink.
Zamówiłeś tylko sałatkę, jak psychoanalityk.

You should become a shrink.
Powinieneś zostać psychologiem.

Doesn't need a shrink.
Nie potrzebuje psychologa.