A SIGNIFICANTLY in Polish translation

• znacznie
• znacząco
• istotnie
• zdecydowanie
• znamiennie
• znaczne
• istotnego
• znaczące
• znacznego

Examples of using A significantly in English and their translations into Polish

The trial was stopped early for efficacy reasons by showing a significantly longer time to relapse in patients treated with INVEGA compared to placebo p=0.0053.
Badanie przerwano wcześnie z powodu stwierdzenia skuteczności przez wykazanie znacząco dłuższego czasu do chwili wystąpienia nawrotu choroby u pacjentów leczonych produktem INVEGA w porównaniu z placebo p=0, 0053.

At Week 12, a significantly higher proportion of patients in Study HS-II experienced a clinically relevant decrease in HS-related skin pain see Table 14.
W 12. tygodniu istotnie większy odsetek pacjentów w badaniu HS-II odczuwał klinicznie istotne zmniejszenie nasilenia bólu skóry związanego z HS patrz Tabela 14.

Thanks to this, it reduces appetite and shows a significantly lower glycemic index than white rice.
Dzięki temu redukuje apetyt i wykazuje znacznie niższy indeks glikemiczny niż biały ryż.

At Week 12, a significantly higher proportion of patients treated with Humira versus placebo achieved HiSCR.
W 12. tygodniu istotnie większy odsetek pacjentów leczonych produktem Humira w porównaniu do placebo osiągnął HiSCR.

Further, a significantly higher proportion of patients achieved MCIDs for these scores Table 12.
Znacząco wyższy był również odsetek pacjentów uzyskujących minimalne klinicznie istotne różnice dla tych wskaźników Tabela 12.

Meat from the neck and the shoulder had a significantly(p≤ 0.01) higher fat content and higher(p≤ 0.01) pH values.
Z kolei mięso z łopatki i karkówki charakteryzowało się zdecydowanie większą(p ≤ 0,01) zawartością tłuszczu oraz wyższymi(p ≤ 0,01) wartościami pH.

converting a significantly higher percentage of starch to sugars.
konwersji znacznie wyższy odsetek skrobi do cukrów.

Consecutive inhalation of three 1 mg unit dose blisters causes a significantly higher insulin exposure than inhalation of one 3 mg unit dose blister.
Kolejne inhalacje trzech dawek 1 mg zawartych w blistrach powodują istotnie większą ekspozycję na insulinę niż pojedyncza inhalacja dawki 3 mg.

In addition, there was a significantly higher incidence of hyperkalaemia, renal failure,
Ponadto w grupie otrzymującej leczenie skojarzone zaobserwowano znacząco częstsze występowanie hiperkaliemii,

Panattoni Parks offer investors a significantly faster launch of their operation compared to competitive industrial zones in the Czech Republic.
Parki Panattoni zapewniają inwestorom możliwość rozpoczęcia działalności w zdecydowanie krótszym czasie niż w przypadku konkurencyjnych stref przemysłowych w Czechach.

on the cellular level a significantly accelerated proliferation of endothelial cells.
na poziomie komórkowym znaczne przyspieszenie proliferacji komórek endotelialnych.

In the per protocol population there was a significantly larger observed reduction in GHb in the premeal glulisine group compared with the regular insulin group.
W populacji analizowanej zgodnie z protokołem zaobserwowano znamiennie większy spadek stężenia GHb w grupie otrzymującej insulinę glulizynową przed posiłkiem niż w grupie otrzymującej zwykłą insulinę.

Meta-analyses also indicate consistently a significantly increased relative risk of thromboembolic events in cancer patients receiving recombinant human erythropoietin see section 4.4.
Metaanalizy wykazały również konsekwentnie istotnie podwyższone względne ryzyko wystąpienia zdarzeń zakrzepowo-zatorowych u pacjentów z chorobą nowotworową otrzymujących rekombinowaną ludzką erytropoetynę patrz punkt 4.4.

Palladia-treated dogs had a significantly greater objective response rate(37.2%) compared to dogs
Psy otrzymujące produkt Palladia miały znacząco większy obiektywny współczynnik reakcji(37,

suggesting a significantly longer trip.
4 s. Co wskazuje na zdecydowanie dłuższą podróż.

was associated with a significantly longer TTP(p 0.0004)
było związane ze znamiennie dłuższym TTP(p 0,

Meta-analyses also indicate consistently a significantly increased relative risk of thromboembolic events in cancer patients receiving recombinant human erythropoietin see section 4.4.
Metaanalizy wykazały również konsekwentnie istotnie zwiększone ryzyko względne zdarzeń zakrzepowo-zatorowych u pacjentów z nowotworami leczonych rekombinowaną ludzką erytropoetyną patrz punkt 4.4.

Seropositive patients also had a significantly greater decrease in DAS28-ESR compared to seronegative patients Figure 1.
Seropozytywni pacjenci mieli również znacząco większy spadek wartości wskaźnika DAS28-OB w porównaniu do pacjentów seronegatywnych Rycina 1.

Meta-analyses also indicate consistently a significantly increased relative risk of thromboembolic events in cancer patients receiving recombinant human erythropoietin see section 4.4.
U pacjentów z rakiem leczonych rekombinowaną ludzką erytropoetyną, metaanaliza wykazała również spójnie znaczące zwiększenie względnego ryzyka zdarzeńzakrzepowo- zatorowych patrz punkt 4.4.

the third generation offers high resolution image and detector, and a significantly improved refreshment rate up to 60 Hz.
III generacja oferuje wysoką rozdzielczość obrazu jak i detektora, oraz zdecydowanie poprawioną szybkość odświeżania do aż 60 Hz.