Examples of using Đáng kể in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những đổi mới này cho thấy khả năng tăng đáng kể tỷ lệ tái chế, đây là một đóng góp lớn cho môi trường của chúng ta.
Those innovations hold out the possibility of significantly boosting recycling rates, which is a major contribution to our environment.EOS đã phát triển các tham số quy trình mới với mục đích tăng đáng kể tốc độ in của các thành phần công nghiệp và do đó năng suất.
EOS has developed new process parameters with the aim of significantly increasing the build rates BTS đã hồi sinh đáng kể nền kinh tế Hàn Quốc,[ 277] và ngành công nghiệp âm nhạc toàn cầu.
BTS have measurably revitalized the Korean economy[329] and the global music industry.Dù việc mất máu trong tình trạng này không đáng kể, nó vẫn chứng tỏ Người bị căng thẳng rất lớn, khiến Người yếu hẳn đi về thể lý.
Although the loss of blood would not be significant, it shows that he Nền tảng Range Rover mới sẽ nhẹ hơn đáng kể so với kiến trúc D7u của mẫu hiện tại và nhẹ nhất trong tất cả các nền tảng của Jaguar Land Rover.
The new Range Rover platform will be significantly lighter than the current model's D7u architecture and the lightest of all Jaguar Land Rover platforms.Tất cả ba, mặc dù là khác nhau đáng kể trong tự nhiên,
Một bảng phụ đáng kể, nếu nhỏ, bởi Maria Pergay,
A dramatic, if small, side table by Maria Pergay,Phong cách truyền tải một ấn tượng đáng kể khác nhau khi mái nhà được mở ra.
The styling conveys a dramatically different impression when the roof is opened.Sau khi suy giảm kinh tế đáng kể, năm 1537, tại thời điểm cuộc chinh phục Ottoman, Požega báo cáo đã có 110 ngôi nhà và 15 doanh nghiệp.
After a considerable economic decline, in 1537, at the time of the Ottoman conquest, Požega reportedly had 110 houses and 15 businesses.Bàn phím cho netbook sẽ khác biệt đáng kể so với một chiếc laptop cỡ tiêu chuẩn.
The keyboard for netbooks will be significantly different than that of a standard-sized laptop.Đầu tư cho phép bạn tăng đáng kể tiền của mình theo thời gian nhờ vào sức mạnh của lợi nhuận gộp.
Investing allows you to tremendously increase your money over time thanks to the power of compound returns.Nếu tắc nghẽn đáng kể, đặc biệt trong một động mạch lớn hơn, nong mạch vành có thể là giải pháp hợp lý.
If the obstruction is significant, especially in a larger more proximal artery, angioplasty may Nhiều người trong số những khác biệt văn hóa đáng kể giữa vi giới hạn
Many of the significant cultural differences between micro limit and Nó có một phòng lớn và một nhà bếp kéo dài đáng kể và một hốc tường
Nếu bạn muốn tạo ra một cái nhìn rộng mở đáng kể, thì hãy giữ công cụ này trong túi mỹ phẩm của bạn.
If you want to create a dramatically wide-open look, then keep this tool in your cosmetic bag.Năm ngoái, Bitcoin đã tăng lên đáng kể từ$ 1.000 lên$ 20.000 trong vòng 12 tháng.
Last year, Bitcoin has tremendously increased from $1000 to $20,000 within the 12 months.Chi tiêu cho marketing đã tăng lên đáng kể, và gần như chắc chắn sẽ tiếp tục tăng.
Spending on marketing has been on a dramatic upward swing for some time now, and will almost certainly continue to increase.Chi phí giao hàng có thể đáng kể nếu chúng không được bao gồm trong giá mua.
Delivery costs can be significant if they Thay đổi về tỷ giá trong giờ giao dịch Châu Âu có thể đáng kể, vì phần lớn cổ phiếu tiền tệ tập trung tại Châu Âu.
Changes of rates during the European trading hours could be significant, because the majority of monetary stock ngoài nước cũng tăng lên đáng kể.
outbound travel have also grown tremendously.
