Examples of using Dramatic in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Passport to the Universe,” he wrote, elicited the most dramatic feelings of smallness he had ever experienced.
Passport to the Universe, ông viết, đã gợi lên cảm giác bi đát nhất về sự nhỏ bé và tầm thường mà ông từng trải nghiệm.The expectations of the youth are more and more pressing and dramatic if we look at them with a broad look.
Những nỗi mong chờ của người trẻ ngày càng cấp bách và nhiều bi kịch nếu như ta nhìn họ với ánh nhìn rộng khắp.the Vietnamese have been enlarging their islands since then, but they haven't done anything quite as dramatic as the Chinese.
nhưng họ đã không làm bất cứ điều gì gọi là bi đát như người Trung Quốc.ZENIT had the opportunity to speak with Cardinal Jorge Urosa, who explained several particulars of this dramatic situation, which we share with our readers.
ZENIT có cơ hội nói chuyện với Hồng y Jorge Urosa, ngài giải thích một số chi tiết trong tình hình bi kịch này mà chúng tôi muốn chia sẻ với độc giả.Tagle said,“But in these recent years, it has become a dramatic international phenomenon.”.
nó trở thánh một hiện tượng quốc tế bi đát”.like he's about to slam-dunk your ass, and he's really into raising his voice for dramatic effect.
ông ta thực sự thích cao giọng để tạo hiệu ứng bi kịch.a few good decisions, and we were able to avoid the more dramatic ending.
từ đó chúng tôi có thể tránh được một kết thúc bi kịch hơn.I think especially of Venezuela, which is experiencing an increasingly dramatic and unprecedented political and humanitarian crisis.
Tôi đặc biệt nghĩ đến Venezuela, nơi đang kinh qua cuộc khủng hoảng chính trị và nhân đạo càng ngày càng bi đát và vô tiền khoáng hậu.comedy, and dramatic formats.
hài The situation is dramatic, to the point that the city's inhabitants turn to the elders, demanding that they surrender to the enemy.
Tình hình trở nên rất bi ai, đến độ cư dân trong thành đã hướng về các vị bô lão và xin họ đầu hàng quân thù.International and niche social networks experience dramatic growth: Total social media users are forecast to grow by just 4.1 percent in North America in 2013.
Sự tăng trưởng đáng kinh ngạc của các mạng xã hội quốc tếTổng người dùng social media được dự đoán sẽ tăng chỉ khoảng 4,1% tại Bắc Mỹ vào năm 2013.In these dramatic hours, I am close to the entire the population of Iraq,
Make it dramatic, with a striking beige
Often viewed from above, Gullfoss Falls offers a dramatic sight, making it appear as though the cascading rushing simply vanishes into thin air.
Thường được nhìn từ trên cao, Gullfoss cung cấp một cảnh tượng ấn tượng: nó xuất hiện như thể nước chảy ra khỏi vách đá chỉ đơn giản là tan biến vào không khí mỏng.But not so the game reduces the dramatic because if you collide with the obstacles, you die and have to start over again.
Nhưng không vì thế mà trò chơi giảm đi sự kịch tính bởi nếu bạn va chạm với các chướng ngại vật, bạn vẫn phải bắt đầu lại từ đầu.The Poprad forms several dramatic meanders between the towns of Piwniczna and Muszyna.
Dramatic parts such as an asylum inmate in the 1948 The Snake Pit
A disturbing and dramatic symptom of this severe condition is the general loss of the patient's social recognition.
Một triệu chứng gay go và đáng lo ngại của tình trạng nghiêm trọng này là mất đi khả năng nhận biết xã hội của bệnh nhân.I assure a special prayer for all the victims of this dramatic situation and for those suffering most from the consequences.
Tôi cam đoan đặc biệt cầu nguyện cho tất cả các nạn nhân của tình trạng bi thảm này và những người đang phải chịu đau khổ nhiều nhất vì những hậu quả của những vụ này.The dramatic appearance of the islands with their sheer sides has made the area a popular tourist attraction.
Sự xuất hiện của các hòn đảo ngoạn mục khiến khu vực này trở thành một địa điểm thu hút khách du lịch.
