Examples of using Dramatic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Similarly, the Programme for the Development of Georgian Professional Dramatic Arts envisages the implementation of Government policy in the sphere of professional dramatic arts, the maintenance of local traditions and the development and popularization of Georgian theatre arts.
وبالمثل، فإن برنامج تطوير الفنون المسرحية للمحترفين في جورجيا يتوخى تنفيذ سياسة الحكومة في مجال الفنون In such dramatic changes in shape of the actress's hard to believe, but Kirstie Alley claims that did not resort to the help of plastic surgery, and achieved the desired weight demanding workloads and balanced nutrition.
في مثل هذا تغيير جذري في الشكل الممثلة من الصعب الاعتقاد، ولكن كريستي المطالبات التي لم يلجأ إلى مساعدة من الجراحة التجميلية، وتحقيق الوزن المطلوب تطالب أعباء العمل والتغذية المتوازنةThe events taking place in the world today, which are influencing the development of every region and every country, attest to the dramatic changes that have occurred in the meaning of the historical process under new conditions.
تشهد الأحداث التي تجري في عالم اليوم والتي تؤثر على نمو كل منطقة وكل بلد على التغيرات المثيرة التي حدثت في معنى العملية التاريخية في ظل الظروف الجديدةIndeed, there was a dramatic rise in the number of civilians killed and injured on both sides after the signing of the Oslo accords by those who rejected the peace process.
وفي الحقيقة، بعد توقيع اتفاقات أوسلو، كان هناك ارتفاع مثير في عدد القتلى والجرحى من المدنيين من كلا الجانبين من قبل أولئك الذين رفضوا عملية السلامThe dramatic proof of aggression and violence by the settlers was the massacre of the Arab worshippers at the Ibrahimi Mosque in the city of Hebron on 25 February 1994 during the holy month of Ramadan.
والدليل المأساوي على عنف المستوطنين هــــو المجزرة التي ارتكبت ضد المصلين العرب فــــي الحرم اﻻبراهيمي في مدينة الخليل يـوم ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٤ خﻻل شهر رمضان المباركThe human rights situation has improved considerably since the dramatic events of October 2000 that led to the ousting of former President Slobodan Milosevic and opened the way for democratic changes in Serbia and the Federal Republic.
لقد تحسن الوضع في مجال حقوق الإنسان تحسناً كبيراً منذ أحداث تشرين الأول/أكتوبر 2000 المأساوية التي أدت إلى تنحية الرئيس الأسبق سلوبودان ميلوسوفيتش وفتحت الطريق أمام تغيرات ديمقراطية في صربيا والجمهورية الاتحاديةDramatic tones.
Dramatic effect.
More dramatic.
Dramatic thud.
Nothing dramatic.
لا شيء دراميDramatic Academy.
الأكاديمية والدراميةDramatic irony?
مفارقة درامية؟?وسائل دراما من أجل وضع درامي و مأساويBest Dramatic Show.
أفضل العروض الدراميةDramatic exit.
خروج مثيرDramatic music playing.
الموسيقى اللعب الدراميThat was dramatic.
كان هذا دراماتيكيّاًYup, pretty dramatic. Also dramatic. .
نعم، هذا درامي للغاية وهناك أمر 
