TELL in Vietnamese translation

• nói
• biết
• bảo
• kể
• báo
• tell
• hãy cho
• kêu

Examples of using Tell in English and their translations into Vietnamese

Tell me you wrote down the name of the village, Mr. Fox.
Đừng nói với tôi là anh đã quên ghi tên ngôi làng đấy nhé, Fox.

You tell them about this back in Meridian County,
Mày sẽ kể cho họ về chuyện này khi về Medirian,

I could tell it was you flying around under that mask.
Tôi có thể khai là ông bay lượn xung quanh với cái mặt nạ đấy.

I will tell her you wore her designer shirt last year.
Em sẽ mách mẹ chuyện năm ngoái anh mặc áo hàng hiệu của mẹ.

Tell Lucienne she was right about the source of the tremors.
Hãy báo Lucienne đã đúng về căn nguyên cơn động đất.

You don't have to tell me what's happening in Russia.
Không cần phải kể cho em cái gì đang diễn ra ở Nga.

A rich wife. Tell me, Tuvia, why have you come back?
Nói đi Tuvia, sao anh quay trở lại?- Cô vợ giàu có?

And be sure tell no one what you do.
Và phải chắc chắn là đừng nói cho ai cái mà ngài đang làm.

I have to tell him tonight.
Tôi phải kể cho cậu ấy tối nay.

If I tell on you, you will be in big trouble.
Nếu ta khai ngươi ra, ngươi sẽ gặp rắc rối to.

She has to tell the truth before we can arrest him.
Cô ta sẽ phải khai thật trước khi chúng ta bắt hắn.

Tell me about it.
Đừng nói về cô ta nữa.

Please, tell me I wasn't your first date.
Xin đừng nói tôi là người đầu tiên anh hẹn hò.

Tell Ben that I will help anybody who work for him.
Nhắn với Ben chị sẽ nói tốt cho anh ấy.

If you tell me the truth, I will give you a chance.
Mày khai thật, tao sẽ cho mày cơ hội.

You gonna tell me what's wrong with me or not?
Thế anh sẽ cho tôi biết tôi bị làm sao hay không đây?

Or you will never see any of us again. Tell me.
Nói đi, hoặc sẽ không bao giờ gặp lại bọn tôi.

I can tell her you came by. But if you like.
Tôi có thể nhắn với nó là anh ghé thăm. Nhưng nếu muốn.

Tell me, is the lord of the universe in? How are you?
Sao? Nói đi, chúa tể vũ trụ tới chưa?

You gotta tell'em.
Mày phải nói với họ.