TELL in Thai translation

• บอก
• บอกว่า
• เล่า
• พูด
• แจ้ง
• กล่าว
• สั่ง

Examples of using Tell in English and their translations into Thai

This book will tell us how we can save everyone.
หนังสือเล่มนี้จะบอกว่าเราจะช่วยทุกคนได้อย่างไร

You have gotta tell them to blow a hole in the shield gate.
คุณต้องสั่งให้เป่ารูในประตูโล่

We must tell Uther.
เราต้องแจ้งอูเธอร์

Tell me. Do you think he's cute?
บอกฉันคุณคิดว่าเขาน่ารัก?

Right. Wait, tell me more.
เดี๋ยวก่อนเล่าต่อสิถูกต้อง

Tell him whatever he wants.
บอกว่าสิ่งที่เขาต้องการ

You don't do what I tell you to do.
ทีฉันสั่งล่ะไม่เห็นทำ

Tell her whatever you want to say.
พูดกับเธอสิ่งที่แกอยากพูด

Muhammad, tell My servants that I am All-forgiving and All-merciful.
จงแจ้งแก่ปวงบ่าวของข้าว่าแท้จริงข้าคือผู้อภัยผู้เมตตาเสมอ

Tell our soldiers.
บอกทหารของเรา

Let Paul tell his latest story.
ให้โพลเล่าเรื่องราวล่าสุดของเขา

And tell me what to do?
แล้วสั่งฉันทำโน่นทำนี่เหรอ?

Tell me that you will leave him.
พูดสิว่าครูจะทิ้งเขา

What your Doctor May Not Tell You about Menopause.
อะไรของคุณหมออาจไม่แจ้งคุณเกี่ยวกับวัยทองblames

Please tell me he's your gay cousin.
โปรดบอกทีว่าเขาเป็นญาติเกย์ของคุณ

Please tell everyone the things Jiang Biehe did.
โปรดเล่าสิ่งที่เจียงเฮ่อทำให้ทุกคนฟังด้วย

Tell the other shipping companies to stay away from Mondego.
สั่งบริษัทเดินเรืออื่นๆห้ามทำธุรกิจกับมอนเดโก

Please tell us in advance if you are dyslexic.
กรุณาแจ้งเราล่วงหน้าถ้าคุณมีปัญหาด้านประสาทสัมผัส

You always tell the truth?
คุณพูดจริงเสมอเหรอ?

I think she should tell you.
ผมคิดว่าเธอควรบอกคุณเอง