A SLACKER in Polish translation

• obibokiem
• próżniakiem
• nierobem
• leniem
• próżniak

Examples of using A slacker in English and their translations into Polish

You wanna be a slacker for the rest of your life?
Chcesz być próżniakiem do końca życia?

So they called me a slacker.
Co z tego, że nazwali mnie obibokiem?

He's A Slacker.
On jest próżniakiem.

Are you calling me a slacker?
Nazywasz mnie obibokiem?

But you look to me like a slacker. I have never seen you before in my life.
Ale wyglądasz jak obibok. Nigdy cię wcześniej nie widziałem.

Troy Fontaine is not a slacker!
Troy Fontaine nie jest obibokiem!

I have never seen you before in my life, but you look to me like a slacker.
Ale wyglądasz jak obibok. Nigdy cię wcześniej nie widziałem.

He might be a dork and a slacker, but he's not in ETA.
To głupek i obibok, ale do ETA nie należy.

Such a slacker. Don't you have anywhere to be?
Nie ma taki nygus nic innego do roboty?

Why did you just call me a slacker?
Dlaczego wyzwałaś mnie od leserów?

I figured if a slacker like death.
Wyczaiłam, że jeśli taki leniuch jak Śmierć…- Mer.

Meredith's not a slacker.
Meredith nie jest leniwa.

Don't be a slacker.
Nie bądź leniwy.

If being a slacker is just as pleasurable as accomplishing something in one's life,
Jeśli bycie nierobem jest równie przyjemne co osiągnięcie czegoś w życiu,

you do not work- a slacker.
także przegrany, nie pracujesz- próżniak.

Frank, you are the only man I know makes George Washington seem like a slacker.
Frank, jesteś jedyną znaną mi osobą, która sprawia, że G. Waszyngton wygląda na dezertera.

I always thought of you as a slacker who took the easy way out.
zawsze myślałem że z Ciebie obibok, który wybrał proste życie.

but you look to me like a slacker.
ale wyglądasz mi na nieroba.

NBC picked up an untitled Wittels sitcom, about a slacker still living with his parents while dealing with his whiz kid younger brother,
NBC podniósł bez tytułu serialu Wittels, o próżniak nadal mieszka z rodzicami, gdy do czynienia z młodszym bratem whiz kid,

Even on a slack night, a team of four was bringing back 100 grand,
Nawet w luzną noc, zespół czterech przynosił około 100 patyków, nie wspominając o innej drużynie,