LENIEM in English translation

• lazy
• deadbeat
• slacker
• bum
• slob

Examples of using Leniem in Polish and their translations into English

Leniem, jak każdy z nas?
Just a slob, like one of us?

On nie jest leniem!
He's not a deadbeat!

Nie, śledziłem go, bo myślałem, że jest leniem i stanowi problemem.
No, I had him followed Because I thought he was a deadbeat and a problem.

Jestem ofiarą losu równiż kłamczuchą kiepską matką oraz leniem.
I'm also a liar, a lousy mother and a deadbeat.

Sprzedawanie narkotyków? Bycie leniem?
Being a deadbeat? Selling narcotics?

Deon… Bycie leniem?
Being a deadbeat? Deon?

Jesteś leniem, mój synu.
You're a layabout, my boy.

Boże, ale byłem leniem.
God, I was lazy.

Nie, nie chciałam denerwować Marshalla, więc Jane pewnie teraz myśli, że jestem leniem.
No, I placated Marshall, so now Jane probably thinks I'm a flake.

Myślisz, że jestem leniem?
You think I'm an idler?

On jest egoistycznym leniem.
He's a selfish idler.

Nie bądź takim leniem.
Don't be such a load.

Jest leniem.
She's a lazybones.

nie bądź takim leniem. Dalej!
don't be a lazy-ass! Come on!

A ty jesteś leniem.
Oh, you're crazy.

Nie bądź leniem.
Don't be brazen.

Od zawsze wiedziałem, że jesteś leniem, ale nie sądziłem, że posuniesz się do czegoś tak żałosnego!
I always knew you were lazy, but I didn't realize that you would stoop to such pathetic lies!

Wszystko co usłyszałem to to co powiedział Murdock. Powiadasz, że nie słyszałeś że Joe Smith jest leniem, pijakiem… źle się prowadzi, jest niegodny zaufania,
You mean you haven't heard that Joe Smith is a lazy, no-account drunkard-- immoral,

Możesz być leniem jeśli chcesz, ale jeśli nie będziesz nic robił stracisz mój szacunek.
You can be a deadbeat if you want to, but if you don't step up you gonna lose my respect.

powiedziałabym jej, że jest leniem.
I would tell her he's being a deadbeat.