A SMALLER NUMBER OF in Polish translation

• mniejszej liczbie
• mniejszą liczbę
• mniejsza liczba
• mniejszą liczbą
• mniejszej liczby

Examples of using A smaller number of in English and their translations into Polish

Concentrating funding on a smaller number of priorities better linked to the Europe 2020 Strategy, focusing on results, monitoring progress towards agreed objectives,
Do najistotniejszych elementów wniosku należy koncentracja środków na mniejszej liczbie priorytetów, ściślej niż do tej pory powiązanych ze strategią„Europa 2020”, położenie nacisku na wyniki,

Not long time ago did it turn out that it could probably be necessary to give back EU grants, because a smaller number of people come to the stadium, than it was said in an application for grants.
Niedawno okazało się, że unijną dotację prawdopodobnie trzeba będzie zwracać, gdyż na stadion przychodzi mniejsza liczba ludzi, niż zapewniano we wniosku o dotacje.

Funding will be concentrated on a smaller number of priorities, progress towards agreed objectives will be monitored more closely
Fundusze skupiać się będą na mniejszej liczbie priorytetów, ściślejszy będzie nadzór nad postępami na drodze do realizacji ustalonych celów,

It was created to give greater impetus to the process of integration of the European Union by providing the possibility of proceeding on an issue with a smaller number of Member States where it is impossible to reach a unanimous agreement.
Powstała ona, aby nadać większy impet procesowi integracji Unii Europejskiej poprzez umożliwienie załatwiania spraw przy udziale mniejszej liczby państw członkowskich, gdy niemożliwe jest uzyskanie jednomyślnej zgody.

concentrate its financial support on a smaller number of activities in key priority areas,
koncentrować wsparcie finansowe na mniejszej liczbie działań w kluczowych obszarach priorytetowych,

concentrate support on a smaller number of activities in priority areas.
także ukierunkować wsparcie na rzecz mniejszej liczby działań w obszarach priorytetowych.

in particular the idea of focusing EU support for health on a smaller number of priorities that offer clear EU added value.
w szczególności pomysł, by wsparcie UE na rzecz zdrowia skoncentrować na mniejszej liczbie priorytetów, które niosą ze sobą wyraźną unijną wartość dodaną.

the widespread support for the Commission's focus on a smaller number of initiatives that add value at the European level.
szerokie poparcie dla skoncentrowania się przez Komisję na mniejszej liczbie inicjatyw, które tworzą wartość dodaną na szczeblu europejskim.

These conclusions point to the need to focus the EC policy conditionality on a smaller number of key reforms,
Wnioski te wskazują na konieczność skoncentrowania uwarunkowań polityki WE na mniejszej liczbie kluczowych reform,

Macedonia are largely due to human trafficking, and that this definitely affects a smaller number of people, even if it causes serious problems.
Macedonii wynikają głównie ze zjawiska handlu ludźmi i że zjawisko to dotyczy niewielkiej liczby osób, choć powoduje poważne problemy.

It aims to focus the CEF measures on a smaller number of digital service infrastructures, based on a stringent set of prioritisation criteria,
Ma on na celu skoncentrowanie zaangażowania instrumentu„Łącząc Europę” na mniejszej liczbie projektów z zakresu infrastruktury usług cyfrowych,

Fasting blood glucose was measured in a small number of placebo- and Zenapax-treated patients.
Stężenie glukozy na czczo zmierzono u niewielkiej ilości pacjentów otrzymujących placebo lub Zenapax.

A small number of humans went with the Quetzal Coatl underneath the ground.
Niewielka liczba ludzi zeszła wraz z Quetzal Coatl do podziemi.

Further, only a small number of investors can participate.
Często jednak tylko niewielka liczba ludności mogła brać w nich udział.

Haematuria/ proteinuria occurred in a small number of patients.
U niewielkiej liczby pacjentów występował krwiomocz/ białkomocz.

Only a small number of animals have managed to find ways of living alongside us.
Mała liczba zwierząt zdołała znaleźć sposób na życie pośród nas.

The figure above includes a small number of reassignment operations 48.
Powyższa wartość obejmuje też niewielką liczbę operacji zmiany przeznaczenia 48.

A small number of tables are provided at the more detailed NUTS level 3.
Niewielka liczba tabel przedstawia dane zgromadzone na bardziej szczegółowym poziomie NUTS 3.

A small number of girls were pulled from the main group.
Mała liczba dziewczyn została oddzielona od reszty.

Except for a small number of cases that stand out.
Za wyjątkiem małej liczby wyróżniających się spraw.