A SUBSET in Polish translation

• podzbiór
• podgrupie
• podzestaw
• podgrupy
• podzestawie
• podzbiorem

Examples of using A subset in English and their translations into Polish

Limitby With limitby=(min, max), you can select a subset of the records from offset=min to but not including offset=max in this case,
Limitby Z limitby=(min, max), można wybrać podzestaw rekordów z przesunięciem równym min ale nie przekraczającym max

entire Debian archive but can easily fit a subset large enough for most users.
można śmiało dopasować podzbiór dużego archiwum wystarczający dla większości użytkowników.

Number of sheets in a subset(saddle)- Use this option to specify the number of sheets in each subset..
Liczba arkuszy w podzestawie(zeszyt)- ta opcja służy do określania liczby arkuszy w każdym podzestawie.

In a subset of monkeys, chronic dosing(7 to 26 weekly doses) resulted in episodes of severe secretory diarrhoea.
W podgrupie małp długotrwałe stosowanie(dawki przez 7 do 26 tygodni) powodowało epizody ostrej biegunki wydzielniczej.

This is a subset of social adaptation,
Jest to podzestaw adaptacji społecznej,

It's a subset if every member of the set is also a member of the other set.
Coś jest podzbiorem jeśli każdy jego element jest także elementem drugiego zbioru.

Select the Paper Size and the number of sheets in a subset, and click Next.
Wybierz rozmiar papieru dla tekstu głównego i liczbę arkuszy w podzestawie, a następnie kliknij przycisk Dalej.

The exploratory analyses of covariates with information in only a subset of patients suggested that patients with greater shed HER2-ECD level had faster nonlinear clearance(lower Km) P 0.001.
Analizy badawcze zmiennych towarzyszących z informacji tylko w podgrupie pacjentów sugerują, że pacjenci z większym poziomem odszczepionej domeny zewnątrzkomórkowej HER2-ECD mieli szybszy nieliniowy klirens(niższy Km) P< 0, 001.

With the Validate a Configuration Wizard, you can run the complete set of configuration tests or a subset of the tests.
Za pomocą Kreatora sprawdzania poprawności konfiguracji można uruchomić cały zestaw testów konfiguracji lub podzestaw testów.

for the body and the number of sheets in a subset, and click Next.
liczbę arkuszy w podzestawie, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Data from the open-label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients.
Dane uzyskane w badaniu prowadzonym metodą otwartej próby wskazują, że zmniejszenie szybkości postępowania uszkodzenia strukturalnego utrzymywało się przez 60 miesięcy w tej podgrupie pacjentów.

Use when switching to a new iPhone to migrate only a subset of your backup to the new device.
Użyj, aby przejść do nowego iPhone'a, aby przenieść tylko podzestaw kopii zapasowej na nowe urządzenie….

In the open-label extension of RA Study III, the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 8 and 10 years in a subset of patients.
W badaniu prowadzonym metodą otwartej próby będącym kontynuacją badania III w RZS zmniejszenie szybkości postępu uszkodzenia strukturalnego utrzymywało się przez 8 i 10 lat w tej podgrupie pacjentów.

It also allows you to send files as e-mail attachments in the XPS format in a subset of these programs.
Umożliwia on także wysyłanie plików jako załączników wiadomości e-mail w formacie XPS w podgrupie tych….

Serlog allows you to limit the scope of the report to a subset of files, or even an individual file.
Serlog pozwala ograniczyć zakres raportu do podzbioru plików, a nawet pojedynczego pliku.

search globally in a database or a subset, or manage stored triggers and procedures.
wyszukiwanie globalne w bazie danych lub podzbiorze lub zarządzanie zapisanymi wyzwalaczami i procedurami.

users get access to a subset of movies and TV shows that often includes the first couple of seasons of a TV.
użytkownicy otrzymują dostęp do podzbioru filmów i programów telewizyjnych, które często zawiera pierwszą parę sezonów telewizorem.

The new regulation establishes a subset of oenological(wine-making) practices
Nowe rozporządzenie określa zbiór praktyk enologicznych

For a subset of the 56 patients, data are available from baseline to 24 months.
W przypadku niektórych spośród 56 pacjentów dostępne są dane obejmujące okres 24 miesięcy od rozpoczęcia badania.

Reproductive rights began to develop as a subset of human rights at the United Nation's 1968 International Conference on Human Rights.
Prawa reprodukcyjne zaczęły rozwijać się jako element praw człowieka od 1968 roku, gdy odbyła się Międzynarodowa Konferencja Praw Człowieka ONZ w Teheranie.