PODGRUPY in English translation

• subgroups
• sub-groups
• subset
• sub-unit
• in the subpopulation
• subgroup
• sub-group
• subsets

Examples of using Podgrupy in Polish and their translations into English

Można podawać różne opcje dla różnych urządzeń w ramach podgrupy czterech urządzeń.
Different options can be specified for the different devices within the subgroup of four.

Nadmiar rodzina dzieli w trzy podgrupy.
The GLUT family is divided into three subgroups.

Ponadto zawiera bardzo elastyczną strukturę studentów ułożoną w grupy, podgrupy i lata.
In addition, it includes a very flexible students structure arranged in groups, subgroups and years.

Dzieli kraj w coraz to mniejsze podgrupy.
Divide the country into smaller and smaller subgroups.

Grupy i podgrupy produkt& ów mogą być dowolnie tworzone za pomocą panelu administracyjnego.
Groups and subgroups of products may be created in administration panel.

Zaznacz pole wyboru Uwzględnij podgrupy, aby wyświetlić listę wszystkich komputerów z wybranej grupy.
Select the check box Include subgroups to list all computers inside a selected group.

Podgrupy niezmiennicze ze względu na wszystkie automorfizmy nazywa się podgrupami charakterystycznymi.
Normal subgroups are characterized as subgroups invariant under class automorphisms.

Yesung należy do podgrupy Super Junior K.R. Y….
Yesung is part of the sub-unit Super Junior K.R.Y.

Podgrupy w tych badaniach były za małe, aby można było sformułować wiarygodne wnioski.
The subgroups in these studies were too small to draw reliable conclusions.

podklucze lub inne podgrupy.
subkeys or other groups.

która podzielili na 2 podgrupy.
They divided them up into two groups.

Cykl ten wyraźnie dzieli się na trzy podgrupy.
This stage is divided into three substages.

podział znalezisk na podgrupy religijną, socjologiczną i środowiskową?
sociological and environmental sub-groupings?

Dajcie mi znać, jeśli jest cokolwiek, czego byście chcieli od tej młodszej podgrupy!
Let me know if you have anything you want out from this younger unit!

To właśnie do tej konkretnej podgrupy zaliczymy naszą aronię.
It is in this particular group that our chokeberry is classified.

Te grupy istot, obdarzonych wolą, dzielą się na liczne klasy i mniejsze podgrupy.
These groups of will creatures are divided into numerous classes and minor subdivisions.

grupa ekspertów JLS-u, potencjalnie podgrupy.
JIS expert group, possible subgroups.

W fazie randomizowanej oceniano cztery podgrupy stabilizatora nastroju: arypiprazol+ lit;
Four mood stabilizer subgroups were assessed in the randomised phase:

W sektorze usług finansowych podgrupy ESK w 2004 r. aktywnie działały w obszarze kart płatniczych,
In the financial services sector, ECN subgroups were active during 2004 in the areas of payment cards,

Dzięki danym osobowym możemy podzielić dużą grupę klientów na podgrupy(określane jako segmenty)
We use personal information to divide large groups of consumers into sub-groups of consumers(known as segments)