A TELEPHONY in Polish translation

• telefonii
• telefonicznej

Examples of using A telephony in English and their translations into Polish

With the Telephony service and its telephony service providers, the Windows provides a telephony platform.
Dzięki usłudze Telefonia oraz dostawcom usług telefonii system Windows udostępnia platformę telefonii.

Like networking software, a telephony program must be secured to protect privacy
Podobnie jak oprogramowanie sieciowe, program telefonii musi być zabezpieczony, tak aby umożliwiał ochronę prywatności

A telephony administrator makes telephony resources on a server,
Administrator telefonii udostępnia użytkownikom zasoby telefonii,

see Specify Telephony Servers on a Telephony Client and Add a Telephony Service Provider on a Telephony Client.
zobacz tematy Określanie serwerów telefonii na kliencie telefonii i Dodawanie dostawcy usług telefonii na kliencie telefonii.

video) supported by a telephony service provider.
obsługiwany przez dostawcę usług telefonii.

on the client computer, where it appears as a telephony service provider.
gdzie jest widoczny jako dostawca usług telefonii.

about the lines or phones managed by a telephony service provider.
którymi zarządza wybrany dostawca usług telefonii.

For example, to delete a Telephony API(TAPI) partition, use the Tapicfg. exe command-line tool.
Na przykład, aby usunąć partycję interfejsu API telefonowania(TAPI), należy użyć narzędzia wiersza polecenia Tapicfg. exe.

In order for telephony clients to find the telephony service providers on a telephony server, they must be configured to find the server.
Aby klienci telefonii mogli znajdować dostawców usług telefonii na serwerze telefonii, należy skonfigurować ich w sposób umożliwiający znajdowanie serwera.

type the name of the user to be designated as a telephony administrator, and then click OK.
wybrania wpisz nazwę użytkownika, którego chcesz wyznaczyć jako administratora telefonii, a następnie kliknij przycisk OK.

A telephony server manages telecommunications equipment,
Serwer telefonii zarządza sprzętem telekomunikacyjnym,

you must be designated as a telephony administrator.
musi być administratorem telefonii.

Before a client user can use a phone or line on a telephony server, the telephony server administrator must assign the user to the phone or line.
Aby użytkownik klienta mógł użyć telefonu lub linii na serwerze telefonii, administrator serwera telefonii musi przypisać użytkownika do telefonu lub linii.

After you add a telephony service provider, the Telephony snap-in might not display the lines
Po dodaniu dostawcy usług telefonii w przystawce Telefonia mogą nie być wyświetlane linie

When a program makes a telephony request, the service provider interprets the request and sends it across the computer network to the Telephony service running on the server.
Gdy program zgłasza żądanie dotyczące telefonii, dostawca usług interpretuje żądanie i wysyła je przez sieć komputerową do usługi Telefonia uruchomionej na serwerze.

To map addresses for the different types of calls received by the NDIS Proxy telephony service provider on the local computer, see Configure a Telephony Service Provider on a Telephony Client.
Aby zamapować adresy dla różnych typów połączeń telefonicznych odbieranych przez dostawcę usług telefonii Serwer proxy NDIS na komputerze lokalnym, zobacz temat Konfigurowanie dostawcy usług telefonii na kliencie telefonii.

You can use TSecImp to import assignment information from an XML file into a telephony server security file(Tsec. ini)
Narzędzie TSecImp umożliwia importowanie informacji o przypisaniach z pliku XML do pliku zabezpieczeń serwera telefonii(Tsec. ini)

Make sure that the server that will be used as a telephony server is part of a domain
Upewnij się, że serwer, który będzie używany jako serwer telefonii, jest częścią domeny

For a user to access a telephony server from a client computer, the client computer
Aby użytkownik mógł uzyskać dostęp do serwera telefonii z poziomu komputera klienckiego,

When a telephony program requests an action, the Telephony service determines which telephony service provider supports the device,
Gdy program telefonii zażąda określonej akcji, usługa Telefonia ustala, który dostawca usług telefonii obsługuje dane urządzenie,