A THOUGHTFUL in Polish translation

• przemyślany
• rozważnego
• miło
• troskliwym

Examples of using A thoughtful in English and their translations into Polish

deep, a thoughtful and detailed response he literally smacks you in the face,
głęboki, przemyślany i szczegółową odpowiedź jest dosłownie przedstawia ci,

the national government to, in a thoughtful, organized and active manner, become involved in realisation of these ideas.
władz państwowych, aby w sposób przemyślany, zorganizowany i aktywny włączyć się w realizację tych idei.

It is characterized by a thoughtful and effective formula based on the highly effective active ingredients
Charakteryzuje się przemyślaną i skuteczną formułą opartą o niezwykle skuteczne substancje aktywne

If you are looking for an effective product with a thoughtful and effective composition just think about buying this supplement.
Jeżeli poszukujesz skutecznego produktu o przemyślanym i skutecznym składzie przemyśl zakup właśnie tego suplementu.

Your Honor, he is a thoughtful, careful and concerned father, the fact that Mr. McConnell was proactive not a dangerous one. out of an abundance of caution means that.
Fakt, że pan McConnell był aktywny w swej ostrożności oznacza, a nie niebezpiecznym ojcem. że jest rozważnym, ostrożnym i zatroskanym ojcem,- Wysoki Sądzie.

Your Honor, out of an abundance of caution means that not a dangerous one. he is a thoughtful, careful and concerned father, the fact that Mr. McConnell was proactive.
Fakt, że pan McConnell był aktywny w swej ostrożności oznacza, a nie niebezpiecznym ojcem. że jest rozważnym, ostrożnym i zatroskanym ojcem,- Wysoki Sądzie.

The location arranged by the son of Mieczysław Porębski- Professor Jerzy Porębski- is a thoughtful, complete space meant to resemble the study of the art historian, which is found in Krakow at al.
Miejsce zaaranżowane przez syna Mieczysława Porębskiego- prof. Jerzego Porębskiego- stanowi przemyślaną, kompletną przestrzeń mającą przypominać prywatny gabinet historyka sztuki znajdujący się w Krakowie przy al.

we will do our best to give you a thoughtful, well-reasoned response.
dołożymy wszelkich starań, aby dać Ci miło, dobrze uzasadnioną odpowiedź.

There should be some agreed upon code of conduct among bloggers that if someone takes the time to write a thoughtful and relevant comment he/she should be rewarded with the back link.
Nie powinno być pewne uzgodnione kodeksu postępowania wśród blogerów, że jeśli ktoś ma czas, aby napisać miło i znaczący komentarz, on/ ona powinna być nagrodzona linkiem.

While this may be the first that you have heard of Jamal Khashoggi, he has long been a significant figure in Saudi Arabia, a thoughtful, and by no means radical critic of the Saudi royal family.
Wnikliwy, a jednak umiarkowany krytyk saudyjskiej rodziny królewskiej. ale jest to ważna postać w Arabii Saudyjskiej- Być może nie znaliście Jamala Khashoggiego.

Mel follows the ethical line of its big sister by advocating a thoughtful and responsible style
Mel ceni te same etyczne wartości, co jej starsza siostra, promując przemyślany i odpowiedzialny styl dzięki wytrzymałości

A thoughtful offer.
Wspaniałomyślna oferta.

Such a thoughtful man.
Jaki troskliwy mężczyzna.

A thoughtful gift.
Wzruszający dar.

What a thoughtful husband.
Jaki troskliwy.

Here's a thoughtful gift.
Oto i troskliwy prezent.

He was a thoughtful man.
Był troskliwym człowiekiem.

He is a thoughtful gentleman.
Co za zapobiegliwy dżentelmen.

What a thoughtful gift!
Jaki rozsądny prezent!

A thoughtful son would know that.
Troskliwy syn by to wiedział.