A TREASURE MAP in Polish translation

• mapę skarbów
• mapa skarbów
• mapa skarbu

Examples of using A treasure map in English and their translations into Polish

Great, I'm really looking forward to owning two bongs and a treasure map.
Świetnie, naprawdę nie mogę się doczekać przejęcia dwóch fajek wodnych i mapy skarbów.

I don't want a treasure map on my back.
Ej chwileczkę…|Ja nie chcę mieć mapy skarbu na plecach.

Draw a treasure map"- patent navigation.
Narysuj mapę skarbów"-patent nawigacji.

I mean, was it a treasure map, or didja find some kind of…?
Znaczy to była mapa skarbów albo znalazłeś jakiś…?

Got a treasure map? You mean,
Mapę skarbów? To znaczy,

If this really is a treasure map, he's sure to follow you.
Jeżeli naprawdę jest to mapa skarbu, z pewnością będzie za tym podążał.

Like a treasure map.
Jak mapa skarbów.

A treasure map, mom!
Mapę skarbów, mamo!

You mean, you have really got a treasure map?
Mapę skarbów? To znaczy, że naprawdę masz?

Is that a treasure map?
Czy to mapa skarbów?

So it's actually a treasure map,?
Więc… to… naprawdę jest mapa skarbu?

Of course, for a treasure map, there are two things that are required from the beginning.
Oczywiście, do"mapy skarbów", na sam początek potrzebne są dwie rzeczy.

A treasure map?
Mapa skarbów?

I heard there's a treasure map under here.
Słyszałem, że tam jest mapa skarbu.

A treasure map?
Mapa do skarbu?

It's a treasure map.
Jest to mapa skarbów.

I heard there's a treasure map under here.
Tam jest mapa skarbu.

As a treasure map.
Jako mapy do skarbu.

I heard there's a treasure map in there.
Słyszałem, że jest tam mapa skarbów.

I heard there's a treasure map under here.
SĹ‚yszaĹ‚em, Ĺze tam jest mapa skarbu.