A VIEW ON in Polish translation

• widok na
• widokiem na
• pogląd na
• spojrzenie na
• opinię na temat

Examples of using A view on in English and their translations into Polish

It is a drama about humane attitude and a view on contested history in the words of a small girl.
Jest to dramatyczna historia o człowieczeństwie i spojrzenie na trudną historię oczami i wyrazami małej dziewczynki.

Pensjonat MAX is a beautifully situated property- right by a mountain stream with a view on the Śnieżka Mountain.
Pensjonat MAX jest pięknie położonym obiektem- z widokiem na Śnieżkę i tuż przy górskim potoku.

With the help of a series of micro-stories, the reporter compiles an integral biography of a city and a view on more global events from the perspective of its residents.
Z szeregu mikrohistorii reportażysta komponuje całościowy życiorys miasta i pogląd na wielkie wątki historyczne z perspektywy jego mieszkańców.

ES Mr President, it is not right to say that the House has expressed a view on the case of Mrs Haidar.
ES Panie przewodniczący! Nie można mówić, że Izba wyraziła swoją opinię na temat sprawy pani Haidar.

stairs on the edge of old Rab, with a view on the town port….
schody na skraju starego Rab, z widokiem na port miasta.

The first floor consists of three double bedrooms with a view on the sea and a half bathroom.
Na pierwsze piętro składają się trzy pokoje(z dwuosobowym łóżkiem) z widokiem na morze oraz toaleta.

The visitors had a view on the landscape around the border,
Zwiedzaj±cy mieli widok na krajobraz ca³ego pogranicza,

On the other side there is a steep cliff with a view on the open waters of Mediterranean Sea.
A po drugiej stronie wzniesienia stromy klif z widokiem na otwarte wody Morza Śródziemnego.

A view on the beautiful garden, water channels, and splendidly designed green
Otwartym z jednej strony korytarzem. Widok na ogród, kanały wodne,

are located in an attractive location with a view on the Zadar channel.
znajdują się w atrakcyjnej lokalizacji z widokiem na kanał Zadar.

Due to the cascading terrain, each floor has a view on the sea, which is only 30 meters away.
Ze względu na kaskadowy teren każdy piętro ma widok na morze, które znajduje się zaledwie 30 metrów od hotelu.

spacious bungalows with a large terrace and a view on the swimming pool.
przestronnych bungalowów z dużym tarasem i widokiem na basen.

The visitors had a view on the landscape around the border,
Zwiedzający mieli widok na krajobraz całego pogranicza,

bathroom, with a view on the Old town
łazienka, z widokiem na Stare Miasto

A view on the beautiful garden,
Widok na ogród, kanały wodne,

L r a view on shaded agreements only v re benefits to operators/ advisors you have to do with.
L R widok na zacienionych umów tylko korzyści v re dla operatorów/ doradcy masz do czynienia z.

From all rooms a view on the old town,
Ze wszystkich pokoi widok na stare miasto,

From the 200 square meter roof terrace you can enjoy a view on the Inner Alster- the large artificial….
Z tarasu(200 m kw.) można podziwiać widok na Inner Alster- duże sztuczne jezioro w mieście- i Jungfernstieg ze….

and you have a view on the interior courtyard.
i masz widok na wewnętrzne podwórko.

The agricultural land plot is 4 km from the sea and it has a view on the sea.
Rolna działka jest 4 km od morza i posiada widok na morze.