ACCADEMIA in Polish translation

• accademia
• akademii
• accademii

Examples of using Accademia in English and their translations into Polish

550 metres from The Accademia Bridge.
550 metrów od Mostu Accademia.

On 9 October he underwent examination for membership in Bologna's Accademia Filarmonica, offering as his test piece the antiphon Quaerite primum regnum, K. 86/73v.
Października przystąpił do egzaminu bolońskiej Accademii Filarmoniki, gdzie zaprezentował antyfonę Quaerite primum regnum, K. 86/73v.

These include the Accademia Gallery, Piazza della Signoria and one of the world's oldest museums The Uffizi Gallery.
Wśród pobliskich atrakcji warto wymienić Galerię Akademii, plac Piazza della Signoria i Galerię Uffizi- jedno z najstarszych muzeów na świecie.

The nearest water bus stops are Zattere, for lines 5 and 2, and Accademia for line 1.
Najbliższe przystanki tramwaju wodnego to Zattere(linia 2 i 5) oraz Accademia linia 1.

A few days later, news arrived that Wolfgang had been granted membership in the Accademia Filarmonica of Verona.
Kilka dni później przyszła wieść o nadaniu mu członkostwa Accademii Filarmoniki w Weronie.

Admire Michelangelo's'David' in the Accademia Gallery, gaze at the Old Masters in the Uffizi, then stop for
Podziwiam Michała Anioła Dawid w Galerii Akademii, patrzeć na dawnych mistrzów w Uffizi,

You can see the Duomo easily from the hotel and the Accademia Gallery was essentially across the street.
Możesz łatwo zobaczyć Duomo z hotelu, a Galeria Accademia była zasadniczo po drugiej stronie ulicy.

within a 10-minute walk of Accademia Gallery and San Lorenzo Church.
10 minut od atrakcji takich jak Galeria Akademii i Kościół San Lorenzo.

He completed his studies with Fernando Germani in Rome and at the Accademia Musicale Chigiana in Siena.
Studia ukończył u Fernando Germaniego w Rzymie i w Accademia Musicale Chigiana w Sienie.

you will be centrally located in Florence, within a 10-minute drive of Stadio Artemio Franchi and Accademia Gallery.
samym sercu miasta Florencja, jedynie 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Stadio Artemio Franchi i Galeria Akademii.

you will be within a 10-minute drive of Stadio Artemio Franchi and Accademia Gallery.
zamieszkasz 10 minut samochodem od miejsc takich jak Stadio Artemio Franchi i Galeria Akademii.

Palazzo Castri 1874 is within a 10-minute walk of Fortezza da Basso and Accademia Gallery.
jest położony 10 minut piechotą od atrakcji takich jak Fortezza da Basso i Galeria Akademii.

Alex Home is within a 10-minute walk of Accademia Gallery and San Lorenzo Church.
jest położony 10 minut piechotą od atrakcji takich jak Galeria Akademii i Kościół San Lorenzo.

near the Rialto Bridge and the Accademia and very close to the Palazzo Grassi, the….
w pobliżu Mostu Rialto i Akademii i bardzo blisko Palazzo Grassi.

This welcoming old villa is set in a charming neighbourhood 15 minutes' walk from the Accademia Gallery, which houses Michelangelo's masterpiece David.
Ta przytulna, stara willa znajduje się w uroczej okolicy, 15 minut spacerem od Galerii Akademii, w której przechowywane jest arcydzieło Michała Anioła- Dawid.

within a 10-minute walk of Accademia Gallery and San Lorenzo Church.
10 minut od atrakcji takich jak Galeria Akademii i Kościół San Lorenzo.

Missioni Don Bosco in Turin, which has produced many multimedia creations for the whole Salesian world has already collaborated several times with the Accademia.
Missioni Don Bosco z Turynu, autor wielu produkcji multimedialnych w skali całego świata salezjańskiego, już wielokrotnie współpracował z tą Akademią.

Museo di Storia Naturale dell\'Accademia del Fisiocritici are within a 15-minute walk… More….
Hotel oddalony jest zaledwie o 15-minut spacerem od Museo di Storia Naturale dell\'Accademia dei Fisiocritici. Więcej….

He regularly teaches master classes in the USA and Europe, including at the Accademia Pianistica Internazionale“Incontri col Maestro” in Imola, Italy.
Prowadzi kursy pianistyczne m.in. w Letniej Akademii„Mozarteum” w Salzburgu i w Akademii Pianistycznej„Incontri col Maestro” w Imoli.

Engaged by Antonio Pappano as the chorus master and conductor of Accademia Nazionale di Santa Cecilia Foundation for the 2008/2009 concert season,
Antonio Pappano zaangażował go jako kierownika chóru i dyrygenta w Fundacji Accademia Nazionale di Santa Cecilia(sezon 2008/2009), podczas którego otrzymał dwie międzynarodowe