Examples of using Accosted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He watched through a window in barracks 27 as Lieutenant Scott accosted Sergeant Bedford the sergeant will testify that on the night of the murder…- Your Honor.
Jak porucznik Scott zaczepił sierżanta Bedforda przed teatrem i złamał mu kark. Wysoki Sądzie, sierżant zezna, że widział przez okno baraku.And led across to some dive She was accosted in the street- Wife?
Żonie? Przed momentem została zaczepiona na ulicy przez jakiegoś typa…She was accosted in the street a little while ago…
Żonie? Przed momentem została zaczepiona na ulicy przez jakiegoś typa…Your Honour, the Sergeant will testify that he saw through a window in Barracks 27 as Lt Scott accosted Sgt Bedford outside the theatre
Wysoki Sądzie, sierżant zezna, że widział przez okno baraku, jak porucznik Scott zaczepił sierżanta Bedforda przed teatremThe woman who accosted me in the DOD Rotunda,
Kobieta, która zaczepiła mnie w rotundzie w obawie o swój system,At one point, accosted by a barman, he starts sharing memories from his service in Iraq and Afghanistan.
W pewnym momencie, zaczepiony przez barmana, zaczyna snuć opowieść, w którą wplecione są jego wspomnienia z Iraku i Afganistanu.to be accosted by the service of one of the many taverns and cafes.
by zostać zaczepionym przez obsługę jednej z wielu tawern i kawiarni.Beside tourists we can meet local fishermen fishing with rods accosted several meters over water.
Oprócz turystów, spotkamy tam także rybaków łowiących ryby na wędkach, zaczepionych kilkanaście metrów ponad wodą.some young hoodlums accosted him, saying,"Go up, thou bald head!
niektórzy młodzi naśmiewcy zaczepiwszy go mówiąc:"Idźże łysy.”!Hayden Field himself was almost accosted by what some witnesses describe as two rabid, gay boy fans.
sam Hayden Field został prawie zaczepiony przez dwóch jak to określili świadkowie wściekłych pedałkowatych fanów.Last week you accosted me for money, and then I saw you talking all conspiratorial-like to Wilke.
Tydzień temu zagadywałeś mnie o kasę, a potem konspiracyjnie rozmawiałeś z Wilke'em.Tyre load trailer with cargo on the ship who is accosted in the port and dana Trasporto by destination without getting lost in the cargo trailer Scania fire.
Opony obciążenia przyczepy z ładunku na statku, który jest accosted w porcie i dana Trasporto według miejsca przeznaczenia, bez uzyskiwania utracone w przyczepy ładunku Scania ognia.I told Mr Nuri how my mother Mrs Meri accosted his son, Giorgi,
Mówiłem panu Nuri, jak moja matka pani Meri accosted jego syn, Giorgi,On his journey our Lord was accosted by one who said,"Good Master,
W swej podróży nasz Pan został zagadnięty przez pewnego człowieka,a man entered a woman's house at night and accosted her foot.
facet wszedł do domu kobiety w nocy i połaskotał jej stopę.in every block he was accosted by homophobic people who wanted to abuse him in some way.
za każdym rogiem był zaczepiany przez homofobów, którzy chcieli mu w jakiś sposób dokuczyć.It would explain the roommate's story about the man who accosted the victims a few nights prior.
they were accosted by two public women.
zostali zaczepieni przez dwie kobiety publiczne.viciously accosted unsuspecting paparazzi.
złośliwie zaczepiała niczego nie podejrzewających paparazzi.I had a friend, a history major like me, who was accosted at Schiphol Airport in Amsterdam,
Miałem przyjaciela, ukończył historię tak jak ja, został on zagadnięty na lotnisku Schiphol w Amsterdamie przez zaniepokojonego,
