ACTIVELY USED in Polish translation

• aktywnie wykorzystywane
• aktywnie używany
• aktywnie stosowane
• aktywnie wykorzystywany
• aktywnie wykorzystywana
• aktywnie używane
• aktywnie stosowany
• aktywnie używali

Examples of using Actively used in English and their translations into Polish

The EU Structural Funds should be actively used to initiate business activity
Fundusze strukturalne UE powinny być aktywnie wykorzystywane do inicjowania działalności gospodarczej

Currently, children's playgrounds are actively used as part of various cafes
Obecnie place zabaw dla dzieci są aktywnie wykorzystywane jako część różnych kawiarni

which is actively used since the late 17th century until today.
która jest aktywnie używany od końca 17 wieku aż do dzisiaj.

Internal capital assessment is actively used while monitoring and reporting of risk
Szacowanie kapitału wewnętrznego jest aktywnie stosowane przy monitorowaniu i raportowaniu ryzyka

are actively used advanced mistresses,
są aktywnie wykorzystywane zaawansowane kochanki,

because the drug is actively used by many beginners and famous sportsmen.
lek jest aktywnie używany przez wielu początkujących i znanych sportowców.

Over the course of its development, Henschel engineers actively used elements of the D.W. II project.
W czasie jego rozwoju inżynierowie firmy Henschel aktywnie używali elementów projektu D.W. II.

Actively used this material for thermal insulation of pipes,
Aktywnie wykorzystywane ten materiał do izolacji termicznej rur,

Fibonacci retracements are actively used by traders, when they study how impulses are formed and try to find levels of possible trend corrections.
Poziomy Fibonacciego są aktywnie stosowane przez traderów, gdy badają jak tworzone są impulsy i starają się odnaleźć poziomy potencjalnych korekt trendu.

and is actively used for massage.
i jest aktywnie używany do masażu.

As a rule, furniture in the bathroom is actively used, so it should be strong enough.
Z reguły meble w łazience są aktywnie wykorzystywane, więc powinny być wystarczająco mocne.

Plant extract for several decadesis actively used in pharmacy products- ointments,
Ekstrakt roślinny przez kilka dekadjest aktywnie wykorzystywany w produktach farmaceutycznych- maściach,

Psychostimulants are actively used in the medical practice because they are able to influence on the functions of the central nervous system.
Psychostymulujące są aktywnie wykorzystywane w praktyce medycznej, ponieważ są w stanie wpływać na funkcje ośrodkowego układu nerwowego.

is actively used in the construction of low-rise private buildings used in industrial construction, facade decoration.
jest aktywnie wykorzystywana do budowy niskich budynków prywatnych wykorzystywanych w budownictwie przemysłowym, dekoracyjne elewacji.

That is, it is actively used in the recovery of a person,
Oznacza to, że jest aktywnie wykorzystywany przy odzyskiwaniu osoby,

Protein of chicken eggs is actively used in cosmetology, making on its basis various means for caring for the body and hair.
Białka jaja kurzego są aktywnie wykorzystywane w kosmetologii, tworząc na jej bazie różne środki do pielęgnacji ciała i włosów.

Surprisingly, this term was actively used by physicians for girls who gave birth after 25 years.
Co zaskakujące, termin ten był aktywnie wykorzystywany przez lekarzy dla dziewcząt, które urodziły po 25 latach.

it is actively used the machine, which is able to replace the kidney
jest aktywnie wykorzystywana maszynę, która jest w stanie zastąpić nerki

shoulder joints are also actively used the root of a sunflower.
stawów łokciowych i barkowych aktywnie używane są również korzeń słonecznika.

Note: Ukrainian T-64 tanks were actively used by Russian-terrorist forces in the Donbas at the initial stage of the conflict.
Uwaga: Czołgi T-64 będące na uzbrojeniu Sił Zbrojnych Ukrainy były aktywnie wykorzystywane przez rosyjsko-terrorystyczne wojska w pierwszym etapie konfliktu na Donbasie.