ADDITIONAL DEVICES in Polish translation

• dodatkowych urządzeń
• dodatkowe urządzenia

Examples of using Additional devices in English and their translations into Polish

The DTX500 trigger module is equipped with a MIDI output port for connecting the kit to additional devices or a computer(requires MIDI interface)
Moduł wyzwalacza DTX500 jest wyposażony w port wyjścia MIDI do podłączenia zestawu do dodatkowych urządzeń lub komputera(wymaga interfejs MIDI),

two ports free, so that additional devices can be inserted into the network in the future.
dwa porty w dowolnej chwili, dzięki czemu w przyszłości można wstawić dodatkowe urządzenia do sieci.

Short distance between the ground and trailer platform enables easy loading and unloading without any additional devices.
Nisko położona podłoga skrzyni ładunkowej umożliwia łatwy i nie wymagający dodatkowych urządzeń załadunek i rozładunek.

give the ability to connect many additional devices which are responsible for the proper operation of the boiler.
dają możliwość podłączenia wielu dodatkowych urządzeń odpowiedzialnych za właściwą pracę kotła.

Modular system architecture guarantee possibility of extension of communication with additional devices and data exchange with factory network through the Ethernet.
Modułowa architektura systemu gwarantuje w przyszłości elastyczną rozbudowę o komunikację z dodatkowymi urządzeniami oraz wymianę informacji poprzez sieć zakładową Ethernet.

that support a variety of additional devices, eg, such as.
obsługuje szeroką gamę urządzeń dodatkowych, na przykład, takich jak.

Modern trucks andbuses areoften equipped with additional devices andsystems, notused inpassenger cars such as: passenger audiovisual information system,
Współczesne samochody ciężarowe iautobusy wyposażone sączęsto wdodatkowe urządzenia isystemy niestosowane wsamochodach osobowych(jak np. system audiowizualnej informacji pasażerskiej,

Therefore, mothers may need additional devices to go with the baby to the store,
Dlatego matki mogą potrzebować dodatkowego sprzętu, aby iść z dzieckiem do sklepu,

try to be polite- don't ask yourself additional devices(what if they they not) and the like.
staraj się być uprzejmy- nie proś sobie dodatkowych przyrządów(a jeśli nie mają ich wcale nie ma) i tym podobne.

components of measuring instruments, additional devices and measurement equipment.
części składowe przyrządów pomiarowych, przyrządów dodatkowych i sprzętu pomiarowego.

its service capacity reduced by 40% without any additional devices.
zmniejszenia jego mocy nominalnej do 40% bez żadnych innych urządzeń pomocniczych.

Controllers for fine coal and charging boilers may have many additional features that can be used to connect additional devices such as hot water pump,
Sterowniki do kotłów miałowych i zasypowych mogą posiadać wiele dodatkowych funkcji, które mogą być wykorzystywane przy podłączeniu dodatkowych urządzeń typu pompa CWU,

often automatic and equipped with additional devices, such as grabs, beam, magnets etc.
często automatycznych wyposażonych w dodatkowe urządzania takie jak chwytaki, trawersy, magnesy itd.

Dual Thunderbolt 3 ports allow you to daisy chain up to five additional devices through a single connection to your computer,
Podwójny port Thunderbolt 3 pozwala Ci na łączenie w trybie daisy chain do pięciu dodatkowych urządzeń za pomocą jednego złącza do Twojego komputera,

The delivered object must be ready for use without having to install additional devices and be equipped with the sufficient amount of cable to allow it to function properly and be connected to
Dostarczony przedmiot zamówienia musi być gotowy do eksploatacji bez konieczności montażu dodatkowych urządzeń oraz musi być wyposażony w wystarczającą liczbę kabli niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania urządzeń

try connecting additional devices, like a receiver or HDMI switch,
spróbuj pojedynczo podłączać dodatkowe urządzenia, na przykład odbiornik

Directive 2003/97/EC provides that, as from January 2007, all lorries registered in the European Union must be fitted with rear-view mirrors or additional devices for indirect vision to eliminate blind spots.
Dyrektywa 2003/97/WE przewiduje, że od stycznia 2007 r. wszystkie samochody ciężarowe zarejestrowane w Unii Europejskiej będą musiały być wyposażone w lusterka wsteczne lub w dodatkowe urządzenia służące do pośredniego widzenia, eliminujące martwe pole.

transfer of aerial operations from a specific runway to a different one without the need to install any additional devices, but first of all it provides flexibility in the design of approach procedures at the airport.
na wszystkich kierunkach drogi, przenoszenie operacji lotniczych z określonej drogi startowej na inną bez konieczności instalowania dodatkowych urządzeń, ale przede wszystkim elastyczność w projektowaniu procedur dolotowych na lotnisku.

New drivers and additional device support for many existing drivers.
Nowe sterowniki i wsparcie dodatkowych urządzeń do wielu istniejących sterowników.

Curtain rods can be combined with an additional device for curtain or festoons.
Karnisze mogą być łączone z dodatkowymi urządzeniami dla zasłon czy girlandy.