ADJUSTMENT RANGE in Polish translation

• zakres regulacji
• zakresu regulacji
• zakres dostosowania

Examples of using Adjustment range in English and their translations into Polish

For the purpose of defining the zone of clearance in 2.1, the seat shall be at the rearmost point of any horizontal adjustment range.
Do celów zdefiniowania wolnej przestrzeni w ppkt 2.1 siedzenie znajduje się w pozycji najbardziej wysuniętej do tyłu spośród wszelkich zakresów regulacji w poziomie.

exact range needed or set in a fixed-position anywhere within the 15-degree adjustment range.
ustawiony w pozycji stałej w dowolnym miejscu w 15-stopniowym zakresie regulacji.

Adjustment range: 1 to 7 days(ex works 7 days)
Zakres nastawczy: 1 do 7 dni(nastawa fabryczna 1 dzień)

Unfolding and spacing are independent, making it very easy to change the width 500 mm adjustment range.
Rozkładanie i rozstaw między rzędami są niezależne od siebie a to umożliwia łatwą zmianę szerokości zakres ustawienia od 500 mm.

at the mid-point of the height adjustment range.
na środkowej pozycji zakresu regulacji wysokości.

It shall be set at the mid-point of the vertical adjustment range where this is independent of adjustment of its horizontal position.
Ustawia się je ponadto w połowie zakresu regulacji w pionie, jeżeli regulacja ta jest niezależna od regulacji w poziomie.

Ratio Adjustment Range: 1:1….
Zakres regulacji ratio: 1:1….

Adjustment range: Â 625-850 mm.
Zakres regulacji: 625-850 mm.

Temperature adjustment range: 50- 250oC.
Regulacja temperatury w zakresie: 50- 250oC.

Pressure adjustment range: 0~ 0.1Mpa.
Zakres regulacji ciśnienia: 0~ 0, 1Mpa.

Mechanical adjustment range: 30° horizontal/vertical.
Zakres regulacji mechanicznej: 30° w poziomie/ w pionie.

Adjustment range of changeover time in monostable mode.
Zakres regulacji czasu w trybie monostabilnym.

Additional mechanical adjustment range 30° horizontal and vertical.
Dodatkowy zakres mechanicznej regulacji o 30° poziomo/pionowo.

Brush width/ adjustment range of the clamping device.
Szeroko¶æ szczotki/ zakres regulacji urz±dzenia mocuj±cego.

Toolless length adjustment range of 165 to 235 mm.
Bez narzędziowa obsługa, zakres regulacji od 165 do 235 mm.

Adjustment range of the backrest/seat tilt: 30°.
Zakres regulacji pochylenia oparcia: 30 °.

Stiffening bar adjustment range: 700 mm- 1050 mm walk-in shower cabin.
Zakres regulacji drążka usztywniającego: 700 mm- 1050 mm.

Additional mechanical adjustment range by appr. 30° on the horizontal and vertical.
Dodatkowy zakres mechanicznej regulacji o ca. 30° poziomo i pionowo.

The clamp grips the inside and has an adjustment range of 625 to 1,500 mm.
Zacisk jest zakładany od wewnątrz i ma zakres nastawiania od 625 do 1500 mm.

The 5 mm adjustment range helps to evaluated adjacent measuring points precisely at high magnification factors.
Zakres zmiany położenia równy 5mm pomaga przy dużych powiększeniach w precyzyjnej analizie położonych obok siebie punktów pomiarowych.