Examples of using Adjustment range in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The height adjustment range for the Matrix I TALL 2058 for semi-seated work is 80-100.5 cm.
Диапазон регулировки высоты рабочего стола Matrix I TALL 2058, пригодного для работы полусидя, составляет 80- 100, 5 см.Temperature adjustment range: +10… +400C Protection degree:
The wide mechanical adjustment range of the door switch DS 013 offers versatile application areas.
Широкий механический диапазон регулировки дверного переключателя DS 013 по длине предоставляет значительные преимущества его применения.Wide adjustment range for the drying gas temperature(150 to 1,000 C),
Широкий диапазон регулирования температуры сушки( 150- 1000 C), что позволяет установить необходимуюAdjustment range(front/rear): FAD F15 to FAD R15 FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Диапазон настройки( передние/ задние громкоговорители): от FAD F15 до FAD R15 Если используются только два громкоговорителя, правильной The control module provides the 1:50 adjustment range, triple overload capacity,
Блок управления электродвигателем, обеспечил диапазон регулирования 1: 50, трехкратную перегрузочную способность,Adjustment range(front/rear): F15 to R15 Adjustment range(left/right): L15 to R15 FR 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Диапазон настройки( передние/ задние громкоговорители): от F15 до R15 Диапазон настройки( левые/ правые громкоговорители): от L15 до R15 Если используются только два громкоговорителя, правильной The cut-off torque is only permitted to be changed within the adjustment range and with test bench testing.
Отключающий момент разрешается изменять только в пределах диапазона регулировки и только с последующим испытанием на испытательном стенде.The maximum step width is defined in Tables 3 and 4 and is dependent on the torque adjustment range and the clutch Type.
Макс. ширина шага определена в Таблице 3 и зависит от диапазона регулирования крутящего момента и Типа муфты.corrected to a value within the adjustment range.
скорректировать на значение в пределах диапазона настройки.the upper half of the adjustment range will appear compressed.
Верхняя половина из диапазона регулировки появится сжатый.Fig. 9: Adjustment range of the measuring span during reverse operation The position transmitter can be operated in two modes.
Рис. 9: Пределы настройки диапазона измерения в реверсированном режиме Датчик положения может работать в двух режимах.Starting load adjustment range Slow start requires the main gas pressure regulator valve to be closed at start.
Установка диапазона пусковой нагрузки Для медленного пуска требуется, чтобы при пуске главный клапан регулятора давления был закрыт.Adjustment range: 0 to 60 You cannot select a level below 20 for all three of R(red),
Диапазон настройки: от до 60 Нельзя выбрать уровень ниже 20 для всех трех цветов- R( красный),are applicable for each mounting position indicated according to paragraph 2.1.3. adjustment range.
применяют к каждому положению установки, указанному в соответствии с пунктом 2. 1. 3 диапазон корректировки.Adjustment ranges: width 40ā€"125 mm,
Диапазон регулировки: ширина 40- 125 мм,The cooking time adjustment ranges for each program are given in the table on page 4.
Интервалы настройки времени приготовления для каждой программы указаны в таблице на стр. 4.Operating time adjustment range 1-12 h.
Диапазон установки времени работы 1- 12 час.Adjustable cable trough adjustment range: 100-180 cm.
Регулируемый лоток для проводов, диапазон регулировки 100- 180 см.The wide adjustment range makes use of the harness almost anyone.
Широкий диапазон регулировок помогает использовать обвязку практически любому человеку.
