AIN'T SO in Polish translation

• nie jest takie
• nie jest taki
• nie jest taka
• nie są tacy

Examples of using Ain't so in English and their translations into Polish

This ain't so bad.
To nie jest takie złe.

This whole showbiz thing ain't so hard.
Ten cały show-biznes nie jest taki trudny.

Kaya ain't so bad.
Kaya nie jest taka zła.

Those guys ain't so tough.- Yeah.
Nie są tacy twardzi.- Aha.

But this ain't so bad.
Ale to nie jest takie złe.

It's mama. but her magic ain't so great.
Jej magia nie jest taka wspaniała.

Harold ain't so bad. All right, hush up.
Harold nie jest taki zły. Cicho.

You know, them college boys ain't so smart.
Wiesz, ci chłopcy z koledżu nie są tacy bystrzy.

That forgiveness shit ain't so easy.
Całe to wybaczenie nie jest takie łatwe.

Let's go. Oh, this neighborhood ain't so bad.
Ruszamy. Ten rejon nie jest taki zły.

It's Mama. Her magic ain't so great.
Jej magia nie jest taka wspaniała.

This life ain't so bad.
Życie nie jest takie straszne.

Hush up. Harold ain't so bad.
Harold nie jest taki zły. Cicho.

Sometimes family ain't so bad,?
Czasami rodzina nie jest taka zła?

It ain't so funny now.
To nie jest takie śmieszne.

This neighborhood ain't so bad.
Ten rejon nie jest taki zły.

Rizzoli and Isles- S02E13 Seventeen Ain't So Sweet.
Seventeen Ain't So Sweet{C: $90000}Siedemnastka Nie Jest Taka Urocza.

But hell ain't so bad. No.
Ale piekło nie jest takie złe. Nie..

The world ain't so bad, ain't so tough♪.
Świat nie jest taki zły, ani nie jest taki twardy♪.

Dose the congregation, show them modern medicine ain't so bad.
Dokonał kongregacji, pokazał, że medycyna nie jest taka zła.