ALERT SYSTEM in Polish translation

• system ostrzegania
• system alarmowy
• system powiadamiania
• alarm
• alert system
• systemu ostrzegania

Examples of using Alert system in English and their translations into Polish

In case of a medical emergency, a medical alert system may be the difference between life and death.
W przypadku nagłych medycznych systemu ostrzegania może być różnica między życia i śmierci.

Coordination System(GDACS) and the UNDAC alert system.
GDACS) oraz system ostrzegania UNDAC ang.

To examine the feasibility of a European information sharing and alert system to facilitate effective responses to existing
Zbadanie wykonalności europejskiego systemu ostrzegania i wymiany informacji umożliwiającego skuteczne reagowanie na istniejące

In this connection, it makes little sense to discuss national visa alert lists if the EU alert system and the EU alert regulations are not even applied consistently.
Nie ma więc sensu dyskutować na temat krajowych list ostrzegawczych, jeśli system ostrzegania UE i określające go przepisy nie są konsekwentnie stosowane.

Where a notice has been published under Chapter IV in the framework of the Community's Alert System.
Opublikowano zawiadomienie na mocy rozdziału IV w ramach wspólnotowego systemu ostrzegania.

Urging the Member States to coordinate their actions, I also support the idea to set up the Missing Child Alert System which would improve the cooperation on this issue on the European level.
Wzywając państwa członkowskie do koordynacji działań, popieram jednocześnie pomysł stworzenia systemu powiadamiania o zaginionych dzieciach, co usprawni współpracę w tej sprawie na szczeblu europejskim.

Child Alert is an alert system, which triggers coordinated and immediate search activities
Child Alert jest systemem alarmowym, który w momencie uprowadzenia dziecka uruchamia zorganizowaną

testing of any security equipment provided on board including testing of the ship security alert system;
sprawdzanie wszelkiego sprzętu do ochrony dostępnego na statku, łącznie z testowaniem systemu alarmowego ochrony statku.

The Council welcomes the"budget forecast alert system" and expects it to be further improved.
Rada z zadowoleniem przyjmuje„system zawiadomień dotyczących prognoz budżetowych” i oczekuje, że będzie on dalej udoskonalany.

In addition, they have also created a text message alert system that keeps them informed in the case of police acts that are geared against the occupation.
Dodatkowo, stworzyli system alarmowania za pomocą smsów, który ma ostrzegać w przypadku ataków policji wymierzonych przeciwko okupacji.

The only missing link of the present RAS systems managed at EU level is an alert system concerning public order
Jedynym brakującym ogniwem w obecnych systemach RAS zarządzanych na szczeblu UE jest system ostrzegania dotyczący porządku

To assist control authorities from Member States in their tasks, an alert system would be set up, designed to inform them about the doubts pertaining to the compliance with conservation measures of products from certain fishing vessels,
Aby pomóc organom kontrolnym państw członkowskich w realizacji ich zadań, wprowadzony zostałby system ostrzegania, mający na celu informowanie ich o wątpliwościach odnoszących się do zgodności produktów pochodzących z pewnych statków rybackich,

personal protective equipments, vehicles with a dedicated rapid exchange and alert system.
pojazdy wyposażone w specjalny system szybkiej wymiany informacji i system alarmowy.

Such a network will be the backbone of the European Information Sharing and Alert System(EISAS) for citizens
Sieć ta będzie stanowić trzon europejskiego systemu wymiany informacji i wczesnego ostrzegania(ang. European Information Sharing and Alert System, EISAS) dla obywateli i MŚP,

Due to legal compliance reasons, the alert system does not change the rules governing fines.
Z powodu wymaganej zgodności z przepisem prawnym system ostrzegania nie zmienia porządku nakładania kary, i w taki sposób

DG Research and the UNDAC alert system.
Dyrekcji Generalnej ds. Badań oraz system alarmowy UNDAC.

harmonised sanctions, and a Community alert system.
zharmonizowane sankcje oraz wspólnotowy system ostrzegania.

food safety authorities throughout Europe were able to swiftly exchange information through an existing database called RASFF Rapid Alert System for Food and Feed.
w rzeczywistości zawierały mięso końskie, były w stanie powiadomić o tym za pośrednictwem istniejącej bazy danych nazwanej RASFF Rapid Alert System for Food and Feed.

To this end, examining the feasibility of creating a European multilingual information sharing and alert system, which would build upon
W tym celu należy zbadać możliwość stworzenia europejskiego wielojęzycznego systemu ostrzegania i wymiany informacji,

a network of infectious diseases physicians; and a pilot alert system relating to the release of chemicals by terrorists.
sieci skupiającej lekarzy chorób zakaźnych i pilotażowy system ostrzegania przed chemicznymi atakami terrorystycznymi.