ALL KEY in Polish translation

• wszystkich kluczowych
• wszystkich najważniejszych
• wszelkie kluczowe
• wszystkich głównych
• wszystkie zasadnicze
• wszystkich podstawowych
• wszystkie kluczowe
• wszystkimi kluczowymi
• wszystkie najważniejsze
• wszystkie ważne
• wszystkie główne

Examples of using All key in English and their translations into Polish

All key systems are secured.
Wszystkie kluczowe systemy zablokowane.

All key systems have been secured.
Wszystkie kluczowe systemy zablokowane.

It has forged new partnerships with all key players: China,
Zawarła ona nowe partnerstwa ze wszystkimi ważnymi graczami: Chinami,

These changelings can be found in practically all key positions on Earth.
Podmieńcy ci dadzą się znaleźć na praktycznie wszelkich kluczowych pozycjach na Ziemi.

I want all key military personnel to meet in the war room in one hour.
Za godzinę w sali narad chcę widzieć wszystkich ważnych wojskowych.

Way of disappearing just before each trial. Yeah, it seems all key witnesses have a funny.
Procesem to klucz do wszystkiego. Dziwne znikanie świadków przed każdym.

Clear the O.R. Have all key personnel on deck.
Wyczyść salę operacyjną. Miej cały kluczowy personel w gotowości.

This is why the Commission proposes to engage with all key stakeholders to develop such indicators and potential targets.
Dlatego też Komisja proponuje współdziałanie wszystkich kluczowych zainteresowanych podmiotów w celu opracowania takich wskaźników i potencjalnych celów.

We recorded growth for all key parameters and on all markets where Fortuna operates.
Jak przewidywaliśmy, doszło do wzrostu wszystkich kluczowych parametrów na wszystkich rynkach, na których działa Fortuna.

Freemake Audio Converter is a new free tool that converts audio files between all key audio formats
Freemake Audio Converter jest nowe, bezpłatne narzędzie, które konwertuje pliki audio pomiędzy wszystkich najważniejszych formatów audio

So these creatures take all key positions in the human society- including positions of decision making in science.
Mogą więc sekretnie pozajmować wszelkie kluczowe pozycje w społeczeństwie ludzkim- włączając w to również i pozycje przy podejmowaniu decyzji naukowych.

With these facilities, it is possible to manufacture all key equipment locally and to ensure its servicing in Alstom's service centres in Poland.
Takie zaplecze umożliwia lokalną produkcję wszystkich najważniejszych urządzeń, a także ich serwisowanie w centrach serwisowych Alstom w Polsce.

Including the results of continuing activities, all key business factors reached double-digit growth over the previous year.
Biorąc pod uwagę wyniki z działalności kontynuowanej, dynamiki wszystkich kluczowych wskaźników biznesowych osiągnęły dwucyfrowe wzrosty w stosunku do roku ubiegłego.

The Court justified its decision by the fact that all key procedural acts had been carried out before 1998,
Brak możliwości orzekania Izba uzasadniła tym, że jej zdaniem wszystkich najważniejszych czynności procesowych w śledztwie dokonano jeszcze przed 1998 r.,

The opinion will state more clearly that better information on all key issues in the CE is essential.
W opinii będzie się wyraźniej stwierdzać, że kluczowe znaczenie ma lepsza informacja dotycząca wszystkich kluczowych kwestii w GOZ.

Also such creatures are these changelings who hold all key positions on the Earth.
Takimi też istotami są owi podmieńcy którzy trzymają w swoich rękach wszelkie kluczowe stanowiska na Ziemi.

as well as outstanding top line figures for all key parameters.
będącą kontynuacją trendu z poprzedniego okresu, a także doskonałe wyniki dla wszystkich głównych wskaźników.

The assessment phase allows all key competencies to be properly and reliably tested, with the emphasis on job-related abilities rather than factual knowledge.
Ocena zintegrowana pozwala na sprawdzenie w należyty i wiarygodny sposób wszystkich najważniejszych umiejętności, z naciskiem raczej na zdolności związane z danym stanowiskiem niż na wiedzę faktograficzną.

At the same time, we must aim at lasting productivity increases in all key sectors of the economy.
Równocześnie musimy dążyć do ciągłego wzrostu produktywności we wszystkich podstawowych sektorach gospodarki.

Preventive-body lymphatic drainage lies in the gentle massaging of all key points of the lymphatic system.
Ciało zapobiegawcze odprowadzanie limfatyczne leży w łagodnym wystartować system wszystkich kluczowych punktach system limfatyczny.