ALL UPDATES in Polish translation

• wszystkie aktualizacje
• wszystkich aktualizacji

Examples of using All updates in English and their translations into Polish

including all updates, highest profit,
z dodatkowymi informacjami na temat historii transakcji,"> łącznie z wszystkimi aktualizacjami, najwyższym zyskiem,

including all updates and upgrades of the product)
dokumentacji łącznie ze wszystkimi update oraz uphrage wersji produktu)

The official veterinarian shall ensure that all updating of the data bases indicated in the third indent in Article 1 of Decision 92/438/EEC is carried out.
Urzędowy lekarz weterynarii gwarantuje, że przeprowadzane są wszystkie aktualizacje baz danych wskazanych w art. 1 tiret trzecie decyzji 92/438/EWG.

He shall ensure that all updating of the data bases indicated in the third indent of Article 1 of Decision 92/438/EEC is carried out.
Zapewnia on przeprowadzanie wszystkich aktualizacji baz danych wskazanych w art. 1 tiret trzecie decyzji 92/438/EWG.

He shall ensure that all updating of the databases referred to in the third indent of Article 1(1) of Decision 92/438/EEC is carried out.
Urzędowy lekarz weterynarii zapewni, że przeprowadzane są wszelkie aktualizacje baz danych określonych w art. 1 ust. 1 tiret trzecie decyzji 92/438/EWG.

do you still pick up all updated web pages manually
nadal zebrać wszystkie aktualizowane strony internetowe ręcznie

With Option Zen, you get access to ALL updates for the product for one year following purchase.
Za sprawą opcji Zen zyskujesz dostęp do WSZYSTKICH aktualizacji dla Twojego produktu przez rok od jego zakupu.

you also receive a 12-months subscription for ALL updates and upgrades for the BSPlayer PRO family products.
otrzymasz również 12-miesięczną subskrypcję na WSZYSTKIE aktualizacje i ulepszenia dla produktów z rodziny BSPlayer PRO.

All updates are triggered centrally, but they initiate scripts at the mirror sites which"pull" updated data from the main ADS servers.
Wszystkie aktualizacje są uruchamiane centralnie, inicjując skrypty na stronach mirrorów, które powodują pobranie zaktualizowanych danych z głównych serwerów ADS.

for example: install critical updates or all updates automatically.
może automatycznie instalować krytyczne aktualizacje lub wszystkie aktualizacje.

This is the most economical way to stay current with the software, as all updates and new version upgrades are included at no additional cost.
Jest to najbardziej korzystny finansowo sposób, aby być na bieżąco z oprogramowaniem, ponieważ wszystkie aktualizacje i uaktualnienia nowych wersji są dołączane bez dodatkowych kosztów.

In case you have purchased a licence number for version 2. xx, you can download and install all updates within version number 2. xx free of charge.
W przypadku posiadania licencji do wersji 2. xx, wszystkie aktualizacje wersji 2. xx możecie bezpłatnie ściągać i instalować.

comments and logs all updates. What is new in this release.
naprawić, komentarze i rejestruje wszystkie aktualizacje Co nowego w tym wydaniu.

Xslt drivers are compatible with every following version of IAI Downloader- all updates are included in the price- despite the fact that the system is constantly evolving, you do not have to pay additional costs.
Sterownik działa z każdąkolejną wersją IAI Downloader- a wszystkie aktualizacje masz w cenie- i mimo, że system się rozwija, to nie musisz ponosić żadnych dodatkowych kosztów.

there was a critical bug related to a change made in the upgrade api by wordpress 3.8 which made transposh block all updates(including its own) from the dashboard.
był krytyczny błąd podczas zmiany dokonane w api uaktualniania przez WordPressa 3.8 które wykonane Transposh zablokować wszystkie aktualizacje(w tym własne) z deski rozdzielczej.

The software maintenance plan(update subscription) ensures your right to receive most current updates to your licenses- you will receive all updates made available during your valid subscription period- providing clear plan of maintenance costs and of your software budget.
Subskrypcja aktualizacji oferuje prawo do otrzymywania najnowszych aktualizacji programu w ramach twojej licencji- otrzymasz wszystkie aktualizacje udostępnione w czasie twojej subskrypcji- równocześnie mając przejrzysty plan kosztów subskrypcji w twoim budżecie na oprogramowanie.

The software maintenance plan(update subscription) ensures your right to receive most current updates to your licenses- you will receive all updates made available during your valid subscription period- providing clear plan of maintenance costs and of your software budget.
Subskrypcja aktualizacji oferuje prawo do otrzymywania najnowszych aktualizacji programu w ramach twojej licencji- otrzymasz wszystkie aktualizacje udostêpnione w czasie twojej subskrypcji- równocze¶nie maj±c przejrzysty plan kosztów subskrypcji w twoim bud.

All update requests sent to the/update/extract address will be handled by Apache Tika.
Wszystkie żądania aktualizacji kierowane do adresu/update/extract będą obsługiwane przez Apache Tika.

Add commitWithin update request parameter to all update handlers that were previously missing it.
Dodaj commitWithin żądanie aktualizacji parametru dla wszystkich obsługi aktualizacji, które wcześniej były brakujących go.

Applications- see all the new and updated applications in Mageia 3; All updated packages- see all the packages with new versions.
Wszystkie zaktualizowane pakiety- lista wszystkich aplikacji w nowych wersjach Najważniejsze nowe cechy Mageia 3.