ALLOWS ANYONE in Polish translation

• pozwala każdemu
• każdy może
• umożliwia każdemu

Examples of using Allows anyone in English and their translations into Polish

TurnKey Omeka Live CD is an open source software appliance that allows anyone to easily and quickly deploy a dedicated Omeka server with minimum effort.
LiveKey Omeka Live CD to oprogramowanie typu open source, które pozwala każdemu na łatwe i szybkie wdrożenie dedykowanego serwera Omeka przy minimalnym wysiłku.

Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them.
Hannah opublikowała swoje instrukcje i pozwala każdemu na ich kopiowanie i odtwarzanie.

open source application that allows anyone to effortlessly benchmark
open source aplikacji, która pozwala każdemu bez trudu odniesienia

open source application that allows anyone to effortlessly benchmark
open source aplikacji, która pozwala każdemu bez trudu odniesienia

a platform that allows anyone to gather distributed data via SMS,
platformy, na której każdy może gromadzić dane uzyskane przez SMS-a,

iBooks Author is an amazing app that allows anyone to create beautiful textbooks-
serwisie Mac App Store, za pomocą której każdy może tworzyć piękne podręczniki

powerful application that allows anyone to easily and quickly deploy graphical user interfaces for their applications,
potężna aplikacja, która pozwala każdemu na łatwe i szybkie wdrażanie graficznych interfejsów użytkownika dla swoich aplikacji,

an all-in-one installer that allows anyone to easily and quickly install the Pimcore web-based application
kompleksowy instalator, który pozwala każdemu na łatwą i szybką instalację aplikacji internetowej Pimcore

Unlike Bluetooth, DMC allows anyone in the group go aroundfreely,
W przeciwieństwie do Bluetooth, DMC pozwala każdemu w grupie chodzićswobodnie,

Allow anyone, including a boat's crew,
Pozwolić każdemu, włączając członków załogi jachtu,

All of the ice creams here are gluten-free allowing anyone to enjoy their handmade selections.
Wszystkie lody są tu bezglutenowe pozwalając każdemu, aby cieszyć się ich ręcznie wyborów.

He will not allow anyone to usurp the glory he gave Christ.
On wola nie uznawać ktoś wobec uzurpować ten sława on dał Chrystus.

Tp-o Instead of allowing anyone to generate'From' lines,
Tp-o Zamiast pozwolić komukolwiek na generowanie linii 'From',

Instead of allowing anyone to generate'From' lines,
Zamiast pozwoliæ komukolwiek na generowanie linii 'From',

I can't allow anyone to defy my orders… not even you.
Nie mogę pozwolić, aby ktokolwiek przeciwstawiał się moim rozkazom.

Never allowing anyone to get too close.
Nie pozwalałaś nikomu się zbliżyć.

Its user interface is extremely simple and clean, allowing anyone to quickly add an IRC server
Interfejs użytkownika jest niezwykle prosty i czysty, co pozwala każdemu na szybkie dodanie serwera IRC

It will work out of the box and allow anyone accessing the site to edit its content.
To będzie działać po wyjęciu z pudełka i pozwalają każdemu dostęp do witryny, aby edytować jej zawartość.

Jinplace can be used in designating pieces of text as editable and allowing anyone to change their content.
Jinplace można stosować w wyznaczaniu fragmentów tekstu jako edycji i pozwala każdemu do zmiany treści.

Websites like YouTube and Blogger allow anyone, anywhere to instantly connect with billions of people around the world.
Takie serwisy jak YouTube i Blogger pozwalają każdemu użytkownikowi błyskawicznie komunikować się z dowolnego miejsca z miliardami ludzi na całym świecie.