ALREADY STORED in Polish translation

• już przechowywane
• już zapisane
• przechowywanymi już
• już zapisany

Examples of using Already stored in English and their translations into Polish

stop collecting the cookies or to delete the cookies already stored on your device, in accordance with the instructions by the provider of your browser.
zrezygnować ze zbierania plików„cookies” lub usunąć„cookies” już zapisane na Państwa urządzeniu, zgodnie z instrukcjami przekazanymi przez dostawcę przeglądarki.

shall be compared by the Central Unit with the fingerprint data transmitted by other Member States and already stored in the central database.
zostają porównane przez jednostkę centralną z danymi o odciskach palców przesłanymi przez inne Państwa Członkowskie i przechowywanymi już w centralnej bazie danych.

If a segment is already stored in the translation memory or the LiveDocs corpus- that is, the text is exactly the same as in the document-, translators only charge a fraction of the total price, usually 20-30.
Jeżeli dany segment został już zapisany w pamięcitłumaczenio- wej lub w korpusie LiveDocs- czyli jest dokładnie taki sam jak zdanie w tłumaczonym tekście-mo- żemy zażądać jedynie części stawki, zazwyczaj 20-30.

gains access to(any) data already stored, in a device of a user, TomTom will ensure
uzyskania dostępu do informacji już przechowywanych w urządzeniu użytkownika firma TomTom dba o to,

Web2py also supports the IF_MODIFIED_SINCE protocol, and does not send the file if it is already stored in the browser's cache and if the file has not changed since that version.
Platforma web2py również obsługuje protokół IF_MODIFIED_SINCE i nie wysyła pliku, jeśli jest on już przechowywany w pamięci podręcznej przeglądarki i gdy plik ten nie został zmieniony od czasu przesłania go do przeglądarki.

this body fat burner makes the process much faster by very first breaking down fat deposits cells that are already stored on your physical body, making it less complicated to transform them into power.
powołując się na ceny metabolicznej, to spalacz tłuszczu sprawia, że proces szybciej przez pierwszy łamanie depozytów tłuszczu komórek, które są już zapisane na ciele, dzięki czemu łatwiej je zmienić na energię elektryczną.

into the information already stored in the current number x{\displaystyle x},
do informacji już zapisanej w aktualnej liczbie x{\displaystyle x},

do not want the Operator to connect the data concerning your use of our Services with your member data already stored by the Operator, please log out of the social network before using our Services.
nie chcesz, aby Operator łączył dane dotyczące korzystania przez Ciebie z Usług Samsung z danymi członkowskimi, które są już przechowywane przez Operatora, wyloguj się z sieci społecznościowej przed skorzystaniem z naszych Usług.

personal data relating to the sex of the data-subject transmitted by other Member States and already stored in the Central System in accordance with Article 10(1), 13(1)
danymi osobowymi dotyczącymi płci osoby, której dotyczą dane, przesłanymi przez inne państwa członkowskie i przechowywanymi już w systemie centralnym zgodnie z art. 10 ust. 1,

shall be compared automatically with the fingerprint data transmitted by other Member States and already stored in the Central System Ö in accordance with Article 9 10(1),
są automatycznie porównywane z danymi daktyloskopijnymi przesłanymi przez inne państwa członkowskie i przechowywanymi już w systemie centralnym Ö, zgodnie z art. 9 10 ust. 1,

gaining access to information already stored, in the terminal equipment of a subscriber
uzyskanie dostępu do informacji już przechowanych w urządzeniu końcowym abonenta

Already storing your passwords elsewhere?
Przechowujesz już hasła w innym miejscu?

They have thousands of pots already stored in their vaults.
Zmagazynowanych w podziemiach. Mają już tysiące dzbanów.

They have thousands of pots already stored in their vaults.
Mają już tysiące dzbanów zmagazynowanych w podziemiach.

He's already storing my dad.
Przechowuje już mojego tatę.

Cookies that are already stored can be deleted at any time.
Zapisane już pliki cookie można w każdej chwili usunąć.

Any cookies already stored can be deleted at any time.
Zapisane pliki cookie można usunąć w każdej chwili.

delete cookies if they are already stored on your computer.
usunąć, jeżeli zostały zapisane na komputerze.

As a result, over 100 million protein sequences- protein"sentences"- are already stored in publicly available databases.
Dzięki temu w publicznie dostępnych bazach danych zgromadzonych jest już ponad 100 milionów sekwencji białkowych- białkowych"zdań.

This is useful when you do not have any digital content already stored on the Fiery Server.
Takie rozwiązanie jest przydatne, gdy na serwerze Fiery server nie zostały jeszcze zapisane żadne cyfrowe treści.