ALSO STRONGLY in Polish translation

• również silnie
• również zdecydowanie
• także zdecydowane
• również mocno
• również stanowczo

Examples of using Also strongly in English and their translations into Polish

What they also strongly entailed was failure which Kantor perceived as a necessary element for rebirth.
Była w nie także wpisana bardzo silnie klęska, którą Kantor traktował jako element niezbędny do odrodzenia.

The Commission also strongly supports initiatives to make education
Komisja wspiera zdecydowanie także inicjatywy ułatwiające powszechny dostęp do edukacji

Support for the development of educational systems, with the assistance of interdisciplinary investment, is also strongly justified. The money must be invested in enterprises which guarantee that graduates will find employment.
Wspieranie rozwoju systemów edukacyjnych za pomocą interdyscyplinarnych inwestycji ma również głębokie uzasadnienie, pieniądze muszą być lokowane w takie przedsięwzięcia, które zagwarantują absolwentom zdobycie zatrudnienia.

It also strongly supports the work currently undertaken by CEBS to harmonise the criteria for recognition of ECAIs.
EBC wyraża również silne poparcie dla prac podjętych obecnie przez CEBS w celu harmonizacji kryteriów uznawania ECAI.

Recently, we also noted the creation of an international commission against impunity in Guatemala, which we also strongly support.
Ostatnio odnotowaliśmy także utworzenie komisji międzynarodowej przeciwko bezkarności w Gwatemali, którą także mocno popieramy.

In addition, this latter producer is part of an international group which is also strongly active on the downstream markets.
Ponadto, ten ostatni producent stanowi część międzynarodowej grupy, która jest równocześnie silnie aktywna na rynkach przetwórczych.

soot, and also strongly burned, detach perfectly from the surfaces.
sadzy, a także silnie spalone, doskonale odbijają się od powierzchni.

but it is also strongly associated with rhythm disruption.
choć jest też mocno związana z zaburzeniem rytmu.

The first is the reform of the core curriculum, which has almost eliminated the subject of the Holocaust from secondary schools, and also strongly constrained discussing this issue on high school level.
Pierwszy to reforma podstawy programowej, która niemal wyeliminowała tematykę Zagłady ze szkół gimnazjalnych, a także bardzo mocno ograniczyła poruszanie tego tematu w liceach.

Singaporean capital is also strongly represented and, while the Chinese have paused a bit as they digest the ramifications of the trade war with the US,
Również silnie reprezentowany jest kapitał singapurski, a Chińczycy, choć musieli nieco ograniczyć swoją aktywność w następstwie wojny handlowej z USA,

I also strongly support the appeal made by Guido Sacconi,
Popieram również zdecydowanie wezwanie, wystosowane przez pana Guido Sacconiego,

The Commission also strongly supports the right of those harmed by anticompetitive conduct to seek damages before national courts[16],
Komisja również silnie wspiera prawo tych poszkodowanych przez działania antykonkurencyjne, którzy ubiegają się o odszkodowanie przed sądami krajowymi[16]

electronic communications is also strongly supported by EU non-discrimination legislation in the field of employment which provides some important opportunities to advance the access needs of disabled people.
komunikacji elektronicznej ma także zdecydowane wsparcie w postaci prawodawstwa UE dotyczącego niedyskryminacji w dziedzinie zatrudnienia. W prawodawstwie tym pojawia się bowiem szereg istotnych możliwości zapewniania większego dostępu dla osób niepełnosprawnych.

During the public consultation, a large number of stakeholders including many partner countries also strongly expressed the view that the EU should increase its engagement with partners in the security sector.
Podczas konsultacji publicznych wiele zainteresowanych stron, w tym wiele krajów partnerskich, wyraziło również stanowczo pogląd, że UE powinna zwiększyć swoje zaangażowanie we współpracę z partnerami w dziedzinie bezpieczeństwa.

For instance, the existing legislation in public procurement and electronic communications is also strongly supported by EU non-discrimination legislation in the field of employment which provides some important opportunities to advance the access needs of disabled people.
Przykładowo, prawodawstwo obowiązujące w zakresie udzielania zamówień publicznych i komunikacji elektronicznej ma także zdecydowane wsparcie w postaci prawodawstwa UE dotyczącego niedyskryminacji w dziedzinie zatrudnienia.

it is also strongly recommended that you re-write code that uses
jest również bardzo zalecane abyś, przepisał swój kod,

including rejuvenating cells, and also strongly neutralizes toxic compounds in the body.
w tym między innymi odmładzające komórki, a ponadto silnie neutralizuje toksyczne związki w organizmie.

amongst others, also strongly advise that you gather the time from a hardware source.
między innymi, także zdecydowanie doradzamy, aby pobierania czasu ze źródła sprzętowego.

they are also strongly aff ected by the actions of others.
wyłącznie przez nasze decyzje, ale wpływa na nie równie silnie to, co zrobią inni.

The EESC would also strongly support the Commission in calling for the European Parliament
EKES wyraża także zdecydowane poparcie dla Komisji w związku z wezwaniem przez nią Parlamentu Europejskiego