ALSTER in Polish translation

• ALSTER

Examples of using Alster in English and their translations into Polish

The Sofitel Hamburg Alter Wall near the River Alster and the town hall is a fusion of North German purism
Hotel Sofitel Hamburg Alter Wall w pobliżu rzeki Alster i ratusza to połączenie północnoniemieckiego puryzmu

close to the River Alster.
w pobliżu rzeki Alster.

this 5-star hotel is a 5-minute walk from Lake Alster.
Fleetinsel w centrum Hamburga, 5 minut spacerem od jeziora Alster.

Just a 5-minute walk will bring you to the famous shopping boulevard Mönckebergstraße which leads to the Alster lake and the historic centre of Hamburg.
Zaledwie 5 minut zajmuje dotarcie z apartamentów do słynnego bulwaru handlowego Mönckebergstraße, który prowadzi do jeziora Alster i zabytkowego centrum Hamburga.

The Fontenay is a 5-star hotel situated on the shore of the Alster Lake in Hamburg, within walking distance of the famous shopping area at Jungfernstieg.
Fontenay to pięciogwiazdkowy hotel położony nad brzegiem jeziora Alster w Hamburgu, w odległości spaceru od słynnej okolicy handlowej przy ulicy Jungfernstieg.

Details Reviews With a stay at Hotel du Nord Alster in Hamburg(Hamburg-Nord), you will be within a 15-minute drive of Hamburger Kunsthalle and Moenckebergstrasse.
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hotel du Nord Alster w mieście Hamburg(Hamburg-Nord), zamieszkasz 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Hamburger Kunsthalle i Mönckebergstrasse.

Novotel Hamburg City Alster(4*)- Hamburg,
Novotel Hamburg City Alster(4*)- Hamburg,

The family-run Hotel Bei der Esplanade is within a 5-minute walk from the Alster Lake, the Gänsemarkt square,
Rodzinny Hotel Bei der Esplanade znajduje się 5 minut spacerem od jeziora Alster, placu Gänsemarkt,

500 metres from the outer Alster lake.
500 metrów od jeziora Alster.

This is 2 stops from the Alster Lake and 3 stops from Hamburg Main Station.
którą dzielą 2 przystanki od jeziora Alster i 3 przystanki od głównego dworca kolejowego w Hamburgu.

situated between the Alster lake and the Planten un Blomen gardens,
między jeziorem Alster i parkiem Planten un Blomen. Obiekt ten stanowi

Details Reviews With a stay at Crowne Plaza Hamburg- City Alster, you will be centrally located in Hamburg,
W czasie pobytu w obiekcie Crowne Plaza Hamburg- City Alster znajdziesz się w samym sercu miasta Hamburg,

situated between the Alster lake and the Planten un Blomen gardens, this hotel makes for the perfect base from which to explore Hamburg.
w samym centrum Hamburga, między jeziorem Alster i parkiem Planten un Blomen.

Those traveling by bus or train will appreciate the location of the ibis Hamburg Alster Centrum, which is located right by Hamburg main train station… FROM 88.00 Â EUR.
Lokalizacja hotelu ibis Hamburg Alster Centrum, położonego tuż obok głównego dworca kolejowego i dworca autobusowego w Hamburgu, jest szczególnie korz… OD 88 EUR* ZAREZERWUJ.

lies close to the Alster lake, Dammtor railway station
w pobliżu jeziora Alster, dworca kolejowego Dammtor

this privately run hotel is only a few minutes walk from the city centre, the Alster lake and the central train station.
St. Georg, ten prywatny hotel znajduje się tylko kilka minut spacerem od centrum miasta, jeziora Alster oraz głównego dworca kolejowego.

The individually designed rooms at the Hotel Wedina an der Alster are located in 5 colour-themed buildings(red,
Pokoje w hotelu Wedina an der Alster zostały indywidualnie zaprojektowane i odzwierciedlają miłość do literatury.

the shimmering blue Alster lakes in the city centre are a popular location for picnics,
błękitne jeziora Alster w centrum miasta to miejsca uczęszczane przez miłośników pikników,

Christmas baking fun on the Alster: From November 25 to December 23, 2012, the Hamburg fairy tale ships on the Binnenalster offer a Christmas baking school for children several times a day.
Świąteczna zabawa z pieczeniem na Alster: od 25 listopada do 23 grudnia 2012 r. Bajkowe statki z Hamburga na Binnenalster oferują kilka razy dziennie świąteczną szkołę pieczenia dla dzieci.

The Alster Lake and Jungfernstieg shopping district are less than a 15-minute walk away.
Jezioro Alster oraz dzielnica handlowa Jungfernstieg znajdują się niecałe 15 minut spacerem od obiektu.