AN EMBARRASSMENT in Polish translation

• wstyd
• kłopotliwy
• zakłopotaniem
• zażenowaniem
• żenująca
• upokorzeniem
• wstydem
• kłopotliwe
• zażenowanie
• kłopotliwa
• kompromitacją
• żenada

Examples of using An embarrassment in English and their translations into Polish

The institution and its excesses have been an embarrassment to many modern Christians.
Instytucja i jej nadmiernych były embarrassment do wielu nowoczesnych chrześcijan.

You're an embarrassment!
Jesteś zakałą!

You are a disgrace to your uniforms… and an embarrassment to me.
Przynosicie hańbę swoim mundurom i wstyd mnie.

You're an embarrassment to your own kind.
Jesteś zakałą swojego własnego gatunku.

It's never too late to become an embarrassment for the people said.
To nigdy nie za późno się wstyd dla ludzi, powiedział.

It's become an embarrassment to the department.
Stała się wstydem dla wydziału.

An embarrassment? It should be a triumph?
Chyba raczej triumf. Wstyd?

Cause I'm such an embarrassment, and my bad deeds look bad on you.
Bo jestem takim wstydem i moje złe uczynki, wyglądały przy tobie okropnie.

Before my statement disintegrates into an embarrassment, I am begging you to satisfy that desire.
Zanim moja mowa rozpadnie się w zażenowanie, błagam cię, byś zaspokoił to pragnienie.

That would be an embarrassment.
To dopiero bylby wstyd.

You are an embarrassment to the nation.
Jesteś wstydem dla narodu.

Worse than an embarrassment.
To gorsze niż zażenowanie.

Your father was an embarrassment and a fool.
Twój ojciec był przynoszącym wstyd głupcem.

You're an embarrassment to yourself and everybody else.
Jesteś wstydem dla siebie i wszystkich innych.

He's a failure and an embarrassment.- Johnson.
To porażka i wstyd. Johnson.

What was she-- an embarrassment?
Kim ona była… wstydem?

You're an embarrassment.
Jesteś wstydem.

Pos(120,200)}The fact that she could show her face around here is an embarrassment.
Samo pokazanie się tutaj powinno być dla niej wstydem.

You saved us an embarrassment… prosecuting the wrong man.
Oszczędziłaś nam wstydu… z oskarżeniem złego człowieka.

That was an embarrassment for both of us.
To była żenada dla nas obu.