AN ETHICS in Polish translation

• etyki
• etycznej
• etyczny
• etyka

Examples of using An ethics in English and their translations into Polish

Sort of. She's actually an ethics expert.
Jest ekspertką od etyki. Tak jakby.

Now an ethics committee is gonna decide if he gets the operation.
Teraz komitet do spraw etyki bedzie decydowal czy dostanie ta operacje.

Brenda went through an ethics inquiry when she was with the Atlanta P.D.
Brenda miała dochodzenie w sprawie etyki jak była w Atlancie.

This discussion is for an ethics class at a women's college.
Ta dyskusja nadaje się na zajęcia z etyki na żeńskiej uczelni.

You are aware that it's an ethics class?
Ma pan świadomość, że to są zajęcia z etyki?

You have an ethics conference coming up.
Macie niedługo konferencję o etyce.

That's a surprising notion coming from an ethics professor.
To zaskakująca propozycja jak na profesora etyki.

If he keeps nitpicking over everything like an ethics professor, wouldn't we use up too much of our energy?
Jeśli ciągle będzie się do wszystkiego przyczepiał jak jakiś profesor etyki, to nie stracimy na tym za dużo energii?

The economy needs ethics in order to function correctly- not any ethics whatsoever, but an ethics which is people-centred.
Ekonomia bowiem potrzebuje etyki dla swego poprawnego funkcjonowania; nie jakiejkolwiek etyki, lecz etyki przyjaznej osobie.

I admire and respect you, and dragging you through an ethics trial is filling me with sadness.
Podziwiam cię i szanuję, a przeciąganie cię przez proces etyczny wypełnia mnie smutkiem.

medical research shall be examined by an ethics committee, set up in accordance with national procedures and/or by the competent authorities.
medycznych jest kontrolowane przez komitet etyczny powołany zgodnie z krajowymi procedurami i/lub przez właściwe władze;

He thought I was playing him, and he pulled the trigger on an ethics hearing. It doesn't matter now,
Przesłuchania etycznego. pomyślał, że sobie z nim pogrywam

Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics.
Cóż, ja uważam, że to działa, bo naukowcy są społecznością powiązaną przez etykę.

What I'm saying is that it's a better topic for an ethics class, or-or bio theory, but not biochemistry.
Chodzi o to, że temat bardziej nadaje się na zajęcia z etyki, biologii, ale nie na biochemię.

then that lawyer would face an ethics violation and disbarment.
ten prawnik mógł zostać oskarżony o naruszenie etyki i wykluczony z palestry.

Thank you for reminding me that I'm lying to a bunch of people that I really care about so I don't get fired on an ethics violation'cause I'm dating you.
Dzięki za przypomnienie, że okłamuję kilka osób, ale zależy mi, by nie zostać wylana, za naruszenie etyki, ponieważ spotykam się z Tobą.

consulted with your supervisor or an Ethics Commissioner.
konsultowane z przełożonymi lub z Komisją Etyki.

It's a better topic for an ethics class, Um… or-or bio theory, but not biochemistry.
Chodzi o to, że temat bardziej nadaje się na zajęcia z etyki, biologii, ale nie na biochemię.

But it is not the job of a fighter pilot. for an ethics professor, and that might be fine Your class… You have turned him into a philosopher, Twice.
Zmieniłeś go w filozofa, ale to nie jest zadanie dla pilota myśliwca. Dwa razy. i to może wydawać się być w porządku Twoje zajęcia… dla profesora etyki.

The revoking of it was justified solely by non-scientific reasons for example by the lack of agreement for this research from an ethics commission, by the lack of agreement of parents for taking blood samples from children, by not referring children for further research, etc.
Ich wycofanie uzasadniane było bowiem wyłącznie pozanaukowymi powodami przykładowo brakiem zgody na te badania od jakiejś komisji etycznej, brakiem zgody rodziców na pobieranie krwi od dzieci, nie referowaniem dzieci do dalszych badań, itp.