AN IDENTIFICATION NUMBER in Polish translation

• numer identyfikacyjny
• numeru identyfikacyjnego

Examples of using An identification number in English and their translations into Polish

a name and an identification number as given therein;
z nazwy i numeru identyfikacyjnego jaki został w niej nadany;

a name and an identification number as given therein;
z nazwy i numeru identyfikacyjnego jaki został w niej nadany;

The aid scheme will only be posted on the web once it has been approved and Baden-Württemberg has received an identification number.
Informacje na temat programu pomocy zostaną opublikowane w internecie po spełnieniu przez Badenię-Wirtembergię warunków udziału w programie i otrzymaniu numeru identyfikacyjnego.

especially by reference to a name, an identification number.
w szczególności przez odniesienie do nazwiska, numeru identyfikacyjnego.

When the taxable person has been allocated an identification number as referred to in paragraph 1(c),
Jeśli podatnikowi nadano numer identyfikacji podatkowej określony w ust. 1 lit. c,

systems are obliged to enter an identification number and use it when transferring information.
systemy obowiązane są do wpisywania numeru identyfikacyjnego i do posługiwania się nim przy przekazywaniu informacji.

the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.
Komisja przesyła zawiadomienie o jej otrzymaniu wraz numerem indentyfikacyjnym i publikuje informację w Internecie.

Date of application: After receipt of confirmation, in the form of a notification and an identification number, that the European Commission has received this summary information.
Data zastosowania: Po otrzymaniu potwierdzenia w formie zawiadomienia wraz z numerem identyfikacyjnym o otrzymaniu przez Komisję niniejszej informacji zbiorczej.

Payment cannot be made until receipt of confirmation, in the form of a notification and an identification number, that the European Commission has received this summary information.
Płatność może być jednak wypłacona dopiero po otrzymaniu potwierdzenia w formie zawiadomienia wraz z numerem identyfikacyjnym o otrzymaniu przez Komisję Europejską niniejszej informacji zbiorczej.

new opportunities for both traders and purchasers to find information on a particular product using an identification number.
i kupującym całkowicie nowe możliwości znalezienia informacji na temat konkretnego produktu na podstawie numeru identyfikacyjnego.

Configuration items: ProgID The program name of the ActiveX object(given by producer) or an identification number of the ActiveX object(written in the Windows registry)
Pozycje konfiguracji: ProgID Programatorska nazwa obiektu ActiveX(określone przez producenta) lub numeru identyfikacyjnego obiektu ActiveX(zapisany w rejestrze Windows),

by reference to things such as a name, an identification number, an address, an employee ID,
pośrednio poprzez takie dane, jak imię i nazwisko, PESEL, adres, identyfikator pracownika,

in particular by reference to an identification number or to one or more factors specific to his/her physical,
w szczególności poprzez odniesienie do numeru identyfikacyjnego lub co najmniej jednego czynnika charakterystycznego dla tożsamości fizycznej,

in particular by reference to an identification number or to one or more factors specific to his physical, physiological, mental,
w szczególności poprzez odniesienie do numerów identyfikacyjnych lub do jednego czy więcej znaków szczególnych związanych z jej tożsamością fizyczną,

in particular by reference to an identification number or to one or more factors specific to his physical, psychological, mental,
w szczególności poprzez odniesienie do numerów identyfikacyjnych lub do jednego czy więcej znaków szczególnych związanych z jej tożsamością fizyczną,

in particular by reference to an identification number, location data,
szczególnie przez odniesienie do numeru identyfikacyjnego, danych dotyczących lokalizacji,

What's an identification number?
Co to jest numer identyfikacyjny?

They shall be concluded separately for each of the basic products listed in Article 1 of that Regulation and shall bear an identification number.
Zawierane są oddzielnie dla każdego z produktów podstawowych wymienionych w art. 1 tego rozporządzenia i mają swój numer identyfikacyjny.

Article 1 of that Regulation and shall bear an identification number.
wymienionych w art. 1 niniejszego rozporządzenia i posiadają numer identyfikacyjny.

Registration of n-Butyl acetate in the REACH system with the assignment of an identification number.
Rejestracja octanu n-butylu w systemie REACH i nadanie mu numeru identyfikacyjnego.