AN INITIAL DOSE in Polish translation

• dawkę początkową
• dawce początkowej
• dawka początkowa

Examples of using An initial dose in English and their translations into Polish

your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg(as 4 injections in 1 day
lekarz może przepisać dawkę początkową 160 mg(4 wstrzyknięcia w ciągu jednej doby

The recommended dose of Humira for adult patients is an initial dose of 80 mg administered subcutaneously, followed by 40 mg subcutaneously
Zalecana dawka produktu Humira u dorosłych pacjentów wynosi 80 mg podskórnie jako dawka początkowa, a następnie po upływie jednego tygodnia od podania dawki początkowej,

Nespo may be administered subcutaneously once monthly using an initial dose equal to twice the previous once every two week dose..
Nespo może być podawany podskórnie raz na miesiąc stosując dawkę początkową równą podwójnej dawce podawanej raz na dwa tygodnie.

Posology The recommended posology of STELARA is an initial dose of 45 mg administered subcutaneously at week 0, followed by a 45 mg dose at week 4, then every 12 weeks thereafter.
Dawkowanie Zalecanym dawkowaniem produktu STELARA jest dawka początkowa wynosząca 45 mg podawana podskórnie w tygodniu 0, następnie ta sama dawka w tygodniu 4, potem co 12 tygodni.

ACCENT II, received an initial dose of 5 mg/kg infliximab at study start
pacjenci w grupie placebo otrzymali dawkę początkową 5 mg/kg infliksymabu na początku badania

ACCENT II, received an initial dose of 5 mg/ kg infliximab at study start and were on placebo in the maintenance phase.
pacjenci w grupie placebo otrzymali dawkę początkową 5 mg/ kg infliksymabu na początku badania oraz placebo w fazie podtrzymującej.

When cetuximab was administered at an initial dose of 400 mg/ m² body surface area,
Po podaniu cetuksymabu w początkowej dawce 400 mg/ m² pc. średnia objętość dystrybucji w przybliżeniu odpowiadała przestrzeni naczyniowej 2,

At the 1 mg/kg/wk dose level(with an initial dose of 0.7 mg/kg the first week), mean efalizumab plasma
Przy poziomie dawki 1 mg/kg mc. tygodniowo(z dawką początkową 0, 7 mg/kg mc. w pierwszym tygodniu),

Patients received placebo, an initial dose of MTX 7.5 mg and thereafter dose increases up to Week 12, with a maximum dose of 25 mg or an initial dose of 80 mg Humira followed.
Pacjenci otrzymywali placebo, metotreksat w dawce początkowej 7, 5 mg, zwiększanej następnie do 12. tygodnia tak, że dawka maksymalna wynosiła 25 mg lub produkt Humira w dawce początkowej 80 mg, a następnie po upływie jednego tygodnia od podania dawki początkowej 40 mg co drugi tydzień przez 16 tygodni.

Boars given an initial dose of Improvac are immunologically primed
Knury po podaniu pierwszej dawki Improvacu są immunologicznie przygotowane,

In the exceptional situation of recurrence of neuromuscular blockade post-operatively(see section 4.4) after an initial dose of 2 mg/kg
W wyjątkowych przypadkach nawrotu blokady przewodnictwa nerwowo-mięśniowego po operacji(patrz punkt 4.4), zaleca się po podaniu dawki początkowej wynoszącej 2 mg/kg mc.

Simponi given as an initial dose of 200 mg, followed by 100 mg at week 2,
Produkt leczniczy Simponi podaje się w dawce początkowej wynoszącej 200 mg, w dawce 100 mg w 2. tygodniu,

For the treatment of Cushing's disease, Signifor is given as an injection under the skin at an initial dose of 0.6 mg twice a day in different injection sites preferably at the top of the thigh and the abdomen.
W leczeniu choroby Cushinga lek Signifor podaje się we wstrzyknięciach podskórnych w różne miejsca(najlepiej w górną część ud i brzuch) w dawce początkowej 0, 6 mg dwa razy na dobę.

If a faster response is required your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg(as 4 injections in one day
Jeśli jest konieczne uzyskanie szybszej odpowiedzi na leczenie, lekarz może przepisać dawkę początkową 160 mg(4 wstrzyknięcia w ciągu jednej doby

in patients not on dialysis, an initial dose of 0.75 μg/kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks.
u pacjentów niedializowanych, dawkę początkową w wysokości 0, 75 μg/kg mc. podać w jednorazowym wstrzyknięciu podskórnym raz na dwa tygodnie.

Patients received placebo, an initial dose of MTX 7.5 mg and thereafter dose increases up to Week 12, with a maximum dose of 25 mg or an initial dose of 80 mg Humira followed by 40 mg every other week(starting one week after the initial dose) for 16 weeks.
Pacjenci otrzymywali placebo, metotreksat w dawce początkowej 7, 5 mg, zwiększanej następnie do 12. tygodnia tak, że dawka maksymalna wynosiła 25 mg lub produkt Humira w dawce początkowej 80 mg, a następnie po upływie jednego tygodnia od podania dawki początkowej 40 mg co drugi tydzień przez 16 tygodni.

Five-hundred and sixty-five patients were randomised to receive an initial dose of Ranexa 500 mg twice daily
Randomizacją objęto pięćset sześćdziesięciu pięciu pacjentów, którzy przez tydzień otrzymywali początkową dawkę produktu Ranexa 500 mg dwa razy na dobę

In studies using an initial dose of 0.7 mg/kg followed by 11 weekly doses of 1.0 mg/kg,
W badaniach z zastosowaniem dawki początkowej 0, 7 mg/kg mc., po której zastosowano 11 cotygodniowych dawek 1, 0 mg/kg,

Pharmacodynamic effects In studies using an initial dose of 0.7 mg/ kg followed by 11 weekly doses of 1.0 mg/ kg,
Działanie farmakodynamiczne W badaniach z zastosowaniem dawki początkowej 0, 7 mg/ kg mc., po której zastosowano 11 cotygodniowych dawek 1, 0 mg/ kg, efalizumab zmniejszył ekspresję CD11a

Alternatively, Abseamed can be administered as an initial dose of 450 IU/ kg once a week by injection under the skin.
Alternatywnie, lek Abseamed można podać podskórnie w dawce początkowej 450 j. m./ kg raz w tygodniu.