AN INTERMEDIATE in Polish translation

• pośrednim
• półprodukt
• pośredniej
• pośredni
• pośredniego
• półproduktem

Examples of using An intermediate in English and their translations into Polish

which may be preceded by the emergence of an intermediate bearish trend.
która może być poprzedzone pojawieniem pośredniego trendu niedźwiedzi.

They can be mixed with any binders but especially well with the acrylicmedium and as an intermediate in the manufacture of pastel.
Można je mieszać z dowolnymi spoiwami ale szczególnie dobrze sprawdzajÄ… siÄ™ z medium akrylowym i jako półprodukt do wyrobu pasteli.

In 1976 the Klucze plant became the first in Poland toproduce hygienic tissue paper pulp- an intermediate for the production of hygiene products tissues, napkins, toilet paper.
Jako pierwsze wPolsce, w1976 roku rozpoczęły produkcję celulozowej bibułki higienicznej- półproduktu doprodukcji wyrobów higienicznych chusteczek, serwetek, papieru toaletowego.

before he ca. 2 Minutes had cleared an intermediate and short-answer question(!)
przed ok… 2 Minut ustąpiło pośrednich i krótkich odpowiedzi na pytanie(!)

For the initial phase an intermediate steering board is established which will be tasked with defining the terms
Na początkowym etapie ustanowiona zostanie tymczasowa rada sterująca, której zadaniem będzie określenie warunków

Measures taken following an intermediate/ex-post evaluation lessons learned from similar experiences in the past.
Środki podjęte w związku z oceną pośrednią/w trybie ex-post wnioski z podobnych doświadczeń w przeszłości.

No. 3 An intermediate polished finish(100-120 mesh), used where a surface is required for post-production treatment.
Nr 3 Wykończenie polerowane pośrednie(100-120 mesh), używane tam gdzie powierzchnia jest potrzebna do obróbki po produkcji.

which is an intermediate within the generation of inosine monophosphate
który jest produktem pośrednim w wytwarzaniu monofosforanu inozyny

Despite the fact that rubidium hydroxide is rarely used in normal industrial processes, it is notable that the synthesis of nearly all rubidium compounds involves rubidium hydroxide as an intermediate.
Pomimo że wodorotlenek rubidu jest rzadko używany w normalnych procesach przemysłowych otrzymywanie większości związków rubidu odbywa się z użyciem wodorotlenku jako produktu przejściowego.

we extracted enzymes from our bacteria and reacted with an intermediate of phthalic acid.
enzymy naszych bakterii i przeprowadziłyśmy reakcję z produktem pośrednim kwasu ftalowego.

nitrite is as a rule no longer detectable as an intermediate in the water.
regularne stosowanie preparatu sprawia, że azotan jako produkt przejściowy nie jest wykrywalny w wodzie.

participate in this auxiliary program, you should speak Serbian on an intermediate or an advanced level and you should love writing.
trzeba umieć porozumiewać się po serbsku na poziomie średnim albo zaawansowanym i lubić pisać.

by temporary reduction of dose or the short-term administration of an intermediate to long-acting sedative hypnotic.
krótkotrwałe podawanie środka uspokajającego o umiarkowanym działaniu do długo działającego środka uspokajającego.

as dietary supplement and as an intermediate of pharmaceuticals.
jako suplement diety i jako produkt pośredni farmaceutyków.

cytidine 5'-diphosphocholine is an intermediate in the generation of phosphatidylcholine from choline,
5'-difosfocholina cytydyny jest produktem pośrednim w wytwarzaniu fosfatydylocholiny z choliny,

Hence, St. Catherine's old church became an intermediate military signalling point,
Stąd też stary kościół św. Katarzyny stał się pośrednim punktem sygnalizacji wojskowej,

typically used as an intermediate in synthetic chemistry,
wykorzystywany zazwyczaj jako półprodukt w chemii syntetycznej,

whereas CISM is an intermediate or perhaps higher level qualification for the person who wants to become an expert in information security management.
natomiast CISM jest pośrednim czy może wyższy poziom kwalifikacji dla osoby, która chce stać się ekspertem w dziedzinie zarządzania bezpieczeństwem informacji.

Like the Proletars station, between the two marches there is an intermediate underground hall,
Podobnie, stacja"proletariacka" między dwoma marsze są pośrednim podziemne pomieszczenie,

not the substance is only used as an intermediate in the manufacture of another substance under strictly controlled conditions.
czy substancja jest wykorzystywana wyłącznie jako półprodukt w procesie wytwarzania innej substancji w ściśle kontrolowanych warunkach, czy też nie.