ANAND in Polish translation

• anand
• anandem

Examples of using Anand in English and their translations into Polish

Today I met Samar Anand, a man who I had never met before.
Dzisiaj spotkałam Samara Ananda. Człowieka, którego nigdy nie spotkałam.

Where can I find Anand Murugan?
Gdzie znajdę Ananda Murugana?

Check Sure you aren't a cousin of our Grandmaster Vishwanath Anand?!
Na pewno nie jesteś kuzynem mistrza Ananda Vishwanatha?

The movie ends Anand dying in the lap of Shekar.
Film kończy się sceną śmierci„Zośki” w akcji pod Sieczychami.

They wanted to go to Anand and Sangita.
Chciały pójść do Ananda i Sangity.

Note: The following are excerpts from the personal diaries of Dr. Anand Mannava.
Notatka: Poniżej znajdują się fragmenty osobistych pamiętników dr Ananda Mannavy.

You already discredited Kabir Anand 5 years ago.
Pięć lat temu zdyskredytowałeś Kabira Ananda.

Didn't you tell him that you're Anand Raj's brother?
Nie mogłeś mu powiedzieć, że jesteś bratem Ananda Raja?

Anand Murugan? Do you know Murugan?
Znasz Murugana? Ananda Murugana?

Tea and coffee for Anand.
Herbata i kawa dla Ananda.

In 1989, he won at Wijk aan Zee(jointly with Anand, Ribli and Sax) and took first place at Portorož/Ljubljana the Vidmar Memorial tournament.
W roku 1989 zwyciężył w silnie obsadzonym turniejuw Wijk aan Zee(wraz z Viswanathanem Anandem, Zoltánem Ribli i Gyula Saxem) oraz w memoriale Milana Vidmara, rozegranym w Portorožu i Lublanie.

Mr Dimitriadis met Mr Anand Sharma, Minister of State, Ministry of External Affairs, and several senior business,
Dimitris Dimitriadis spotkał się z sekretarzem stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Anandem Sharmą oraz licznymi ważnymi przedstawicielami biznesu,

winning the young master's tournament in Oakham before Viswanathan Anand.
zwyciężając w turnieju młodych mistrzów w Oakham przed m.in. Viswanathanem Anandem.

ahead of Evgeny Bareev, Viswanathan Anand and Jeroen Piket.
rozegranych w Gausdal za Walterem Arencibią, ale przed m.in. Jewgenijem Bariejewem i Viswanathanem Anandem.

This position is from the 2014 World Championship match between Magnus Carlsen and Viswanathan Anand.
Ta pozycja pochodzi z meczu o Mistrzostwo Świata pomiędzy Magnusem Carlsenem a Viswanathanem Anandem.

including his last encounter with Viswanathan Anand.Â.
zremisował siedem, w tym ostatnią z Viswanathanem Anandem.

Karjakin(silver) and Anand(bronze).Â.
Karjakinem(srebro) i Anandem brąz.

Therefore, when Carlsen played Anand and Karjakin, he had an advantage from the historical point of view.
Dlatego, kiedy Carlsen grał z Anandem bądź Karjakinem, historia stawiała go w roli faworyta.

He was a leading author of early Indian literature in English along with Mulk Raj Anand and Raja Rao.
Jeden z trzech głównych twórców wczesnej indyjskiej literatury w języku angielskim(ang. Indian English literature(IEL)) obok Mulk Raj Ananda i Raja Rao.

he could only draw Anand.
był w stanie tylko zremisować z Anandem.