ANOTHER VISIT in Polish translation

• kolejną wizytę
• kolejne odwiedziny
• kolejnej wizyty
• kolejna wizyta

Examples of using Another visit in English and their translations into Polish

So I figured it was time to pay my old doc another visit.
Więc, policzyłem, że to był czasu na odpłacenie się mojemu staremu doktorowi kolejną wizytą.

You said nothing about another visit in your last letter.
W swym ostatnim liście niczego nie pisałeś o kolejnej wizycie.

Maybe then we pay Luthor Junior another visit,?
Może jednak złożymy ponowną wizytę młodemu Luthorowi?

Hoping to make another visit to the holding cells, Mr. Castle?
Liczy pan na kolejną wizytę w celi, panie Castle?

The famous Long Island bluesman come back to pay another visit.
Chodź tu i zapłać za kolejną wizytę. Słynny bluesmanie z Long Island.

An1}come back to pay another visit.
Chodź tu i zapłać za kolejną wizytę.

The director brought the budget down,-Nothing. but we're gonna have to pay him another visit.
Reżyser okroił budżet, ale musimy go znowu odwiedzić.- Nic.

Alright, it looks like it's time for spent on an another visit to"laughing academy.
No dobrze, wygląda na to, że nadszedł czas na kolejną wizytę w"akademii śmiechu.

I don't want to invite another visit from your friends, but… some of these bags look a little light to me.
Nie chcę prowokować kolejnej wizyty pani przyjaciół, ale… niektóre z tych woreczków wydają się trochę lekkie.

Another visit with the urologist/ geneticist/oncologist will be required to receive the results of your prostate biopsy.
Wymagana będzie kolejna wizyta u urologa/ genetyka/ onkologa w celu odbioru wyników biopsji gruczołu krokowego.

How do I know that your police friends aren't gonna be paying me another visit?
Skąd mam wiedzieć, że twoi znajomi z policji nie złożą mi kolejnej wizyty?

I wouldn't rule out another visit from Clay.
ale nie wykluczałabym kolejnej wizyty Claya.

shame they didn't take this opportunity to hook us into another visit.
bardzo powolny, szkoda, że nie skorzystać z tej okazji, aby hook nas do kolejnej wizyty.

Aren't gonna be paying me another visit? How do I know that your police friends?
Skąd mam wiedzieć, że twoi znajomi z policji nie złożą mi kolejnej wizyty?

This Pousada is about a 15-20 minute drive from Faro airport and we are already planning another visit, this time with friends, next year!
To Pousada jest około 15-20 minut jazdy od lotniska w Faro i już planujemy kolejną wizytę, tym razem z przyjaciółmi, w przyszłym roku!

Another visit to England followed in 1772, and in the next two years his name figures among the Royal Academy exhibitors.
Jeszcze w tym samym 1772 r. nastąpił kolejny wyjazd do Anglii, a w następnych dwóch latach jego nazwisko figurowało wśród wystawców Królewskiej Akademii.

I should be able to tell you tomorrow… if you need to pay another visit or not.
Jutro powinienem już wiedzieć… czy będziesz musiał płacić za kolejną wizytę czy nie.

The deteriorating health of Mestwin II forced Przemysł II to make another visit to Pomerelia in autumn.
Szybko pogarszający się stan zdrowia Mściwoja skłonił Przemysła II do ponownej wizyty na Pomorzu jesienią 1294 r.

miss a scheduled injection, talk to your doctor and arrange another visit for the second injection.
należy o tym poinformować lekarza i umówić się na kolejną wizytę w celu podania kolejnej dawki.

We are grateful for a wonderful weekend with Lama Toensang and invited him to come for another visit at the EC as soon as possible.
Jesteśmy pełni wdzięczności za wspaniały weekend z Lamą Toensagiem i już zaprosiliśmy go do ponownych odwiedzin w EC najszybciej, jak to możliwe.