ANY ADDITIONAL INFORMATION in Polish translation

• wszelkie dodatkowe informacje
• wszelkich dodatkowych informacji

Examples of using Any additional information in English and their translations into Polish

true evidence of your identity and any additional information or evidence we may require to confirm your identity;
prawdziwy dowód tożsamości oraz wszelkie dodatkowe informacje lub dowody, których możemy zażądać dla potwierdzenia tożsamości Użytkownika;

Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made.
Wszelkie dodatkowe informacje i dowody wymagane przez macierzysty KBC dostarczane są w ciągu dwóch tygodni od otrzymania prośby o ich przedstawienie.

The ticket will include a detailed location of the starting point and any additional information about attractions.
Do biletu dołączona będzie szczegółowa lokalizacja punktu startu oraz wszelkie dodatkowe informacje na temat atrakcji.

specific stock accounts showing, in particular, any additional information they deem necessary to facilitate application of this Regulation.
ujmującej w szczególności wszelkie informacje dodatkowe, które są przez nie uznane za konieczne w celu ułatwienia stosowania niniejszego rozporządzenia.

Any additional information directly received by the Commission shall be made available to the competent authorities of the Member States concerned.
Każda dodatkowa informacja otrzymana bezpośrednio przez Komisję zostaje udostępniona właściwym władzom zainteresowanych Państw Członkowskich.

The BPWP considered that data from pre-clinical studies do not provide any additional information concerning the actual immunoglobulin
BPWP uznała, że wyniki badań przedklinicznych nie wnoszą żadnych dodatkowych informacji dotyczących aktualnie stosowanych immunoglobulin

In exchange for any additional information, we would be willing to contact the magistrate in Sinaloa on your behalf
W zamian za jakiekolwiek dodatkowe informacje, bylibyśmy skłonni skontaktować się w twoim imieniu z sędzią w Sinaloa,

Any additional information necessary for license compliance(such as names of contributors required for compliance with attribution requirements) must also accompany the work.
Jakiekolwiek dodatkowe informacje konieczne dla spełnienia warunków licencji(takie jak imiona i nazwiska autorów, potrzebne dla spełnienia warunku oznaczenia autorstwa) powinny być widocznie związane z utworem.

A major portion of the available events do not need any additional information, in such case the pEvent object does not have any properties and therefore it is unsubstantial.
Dużo zdarzeń nie wymaga żadnych dodatkowych informacji, w takim wypadku obiekt pEvent nie posiada żadnych właściwości i nie ma żadnego znaczenia.

If necessary, enter any additional information in the Parameters box such as user name and password.
W razie potrzeby wprowadź ewentualne informacje dodatkowe(jak nazwa użytkownika i hasło) w polu Parametry.

If you require any additional information such as value of lease agreements, the amount of instalments left for repayment,
W przypadku gdyby potrzebował Pan dodanie innych informacji takich jak np.: wartość umów leasingu,

through the BONUS EEIG, any additional information requested by the European Parliament,
za pośrednictwem BONUS EUIG, wszelkie dodatkowe informacje żądane przez Parlament Europejski,

Member States may at any time submit to the Commission for immediate transmission to the NAFO Secretariat any additional information, which may be relevant for the identification of non-Contracting Party vessels that might be carrying out IUU fishing in the NAFO Regulatory Area.
Państwa członkowskie mogą w dowolnym momencie przedstawić Komisji wszelkie dodatkowe informacje do bezzwłocznego przekazania Sekretariatowi NAFO, które mogą mieć znaczenie dla identyfikacji statków państw niebędących umawiającymi się stronami, które prawdopodobnie prowadzą połowy IUU na obszarze regulowanym NAFO.

The Commission shall assess, on the basis of the information referred to in paragraph 1, and of any additional information, which the Commission may have sought
Komisja ocenia na podstawie informacji określonych w ust. 1 oraz wszelkich dodatkowych informacji, o które Komisja mogła wystąpić

as well as any additional information required by the Member States
jak również wszelkie dodatkowe informacje wymagane przez Państwa Członkowskie

to the Commission any additional information required by the European Parliament,
Komisji wszelkich dodatkowych informacji wymaganych przez Parlament Europejski,

submit to the Commission, through the dedicated implementation structure, any additional information required by the European Parliament,
za pośrednictwem specjalnej jednostki ds. realizacji, wszelkich dodatkowych informacji wymaganych przez Parlament Europejski,

submit to the Commission, through the dedicated implementation structure, any additional information required by the European Parliament,
za pośrednictwem specjalnej jednostki ds. realizacji, wszelkich dodatkowych informacji wymaganych przez Parlament Europejski,

with the investigation and had been ready to supply any additional information the Commission might have required.
wyrażały chęć współpracy w zakresie dochodzenia i gotowe były dostarczyć wszelkich dodatkowych informacji wymaganych przez Komisję.

inspection activities and any additional information as appropriate.
w stosownych przypadkach- wszelkie informacje dodatkowe.