ARCHITECTONIC in Polish translation

• architektoniczny
• architektoniczne
• architektury
• architektonicznych
• architektoniczna

Examples of using Architectonic in English and their translations into Polish

UNESCO Of the twelve architectonic sights in the Czech Republic that are listed in the prestigious UNESCO World Heritage List,
Z dwunastu architektonicznych zabytków w Republice Czeskiej, które zostały wpisane na prestiżową listę światowego dziedzictwa UNESCO,

César Manrique created this audacious architectonic complex whilst maintaining the unshakeable pairing of art
César Manrique wykonał ten odważny kompleks architektoniczny utrzymując nierozerwalne połączenie pomiędzy sztuką

The highly architectonic, larger scale approach taken responds to the dramatic landscape location
Przyjęte podejście, bardzo architektoniczne i o dużej skali, odpowiada na lokalizację w pełnym dramatyzmu krajobrazie

Another important architectonic building is the Halmay's house,
Do znaczących budowli architektonicznych miasta trzeba także zaliczyć Dom Halmay'a,

The two works share a similar architectonic idea, which consists in including a four-movement cycle within the framework of two parts sonata allegro and theme with variations.
W obu utworach pojawia się podobna koncepcja architektoniczna, polegająca na włączeniu w ramy dwóch części(allegro sonatowe i temat z wariacjami) cyklu czteroczęściowego.

An architectonic project was created by studio Kleczkowski- Architect,
Projekt architektoniczny wykonała gdyńska pracownia Kleczkowski- Architekt,

artist group producing architectonic installations 1998-2003 for international venues of contemporary architecture and art.
grupa produkująca instalacje architektoniczne 1998-2003 dla międzynarodowych ośrodków współczesnej architektury i sztuki.

The architectonic concept implies the erection of an ultramodern building,
Koncepcja architektoniczna zakłada powstanie budynku supernowoczesnego,

History Current appearance of the church is a result of several significant architectonic adjustment that took place in 1787, 1883 and 1926.
Historia Współczesny wygląd kościoła jest efektem kilku znaczących przeróbek architektonicznych jakie miały miejsce w 1787, 1883 i 1926 roku.

situated at a small hilly peninsula Primošten preserved the atmosphere and all architectonic characteristics of a mediaeval Mediterranean… show accommodation on map.
położonych w niewielkiej górzystego półwyspu Primošten zachowaną atmosferę i wszystkie cechy architektoniczne średniowiecznego miasteczka śródziemnomorskiego. pokazać zakwaterowanie na mapie.

restored the cult with the consequent architectonic restoration.
przywrócone kult z konsekwencji przywrócenie architektonicznych.

on the right of the nave an elaborate late-Renaissance ciborium(architectonic altar cover)
stronie nawy powstaje kunsztowne, późnorenesansowe cyborium(architektoniczna obudowa ołtarza)

situated at a small hilly peninsula Primošten preserved the atmosphere and all architectonic characteristics of a mediaeval Mediterranean….
położonych w niewielkiej górzystego półwyspu Primošten zachowaną atmosferę i wszystkie cechy architektoniczne średniowiecznego miasteczka śródziemnomorskiego.

Achievements in this field are as spectacular as Gaudi's architectonic masterpieces located in Barcelona.
Rozmach w tej dziedzinie niczym nie ustępuje wspaniałości obecnych w Barcelonie architektonicznych arcydzieł Gaudiego.

unique architectonic solutions and total synergy of the most recent achievements in medicine and technology.
unikatowe rozwiązania architektoniczne i pełna synergia najnowszych osiągnięć medycyny i techniki.

represents one of the greatest architectonic sculptures of that age.
stanowi jedną z największych rzeźb architektonicznych tego wieku.

introducing eclectic elements into the mosaics of architectonic styles.
wprowadzaj±c do istniej±cej już mozaiki stylów architektonicznych elementy eklektyczne.

in which metaphysical investigations merged with thepragmatic execution of architectonic inventions.
w którym połączył rozważania metafizyczne z pragmatyczną realizacją architektonicznych wynalazków.

For decades, the small square which remained after its demolition was a subject of architectonic contests and discussions concerning possible buildings
Placyk, który pozostał po jej wyburzeniu był na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci tematem tak konkursów architektonicznych, jak i dyskusji, dotyczących ewentualnej zabudowy

geometric or architectonic elements.
elementach geometrycznych lub architektonicznych.