ARE DIRECTLY in Polish translation

• są bezpośrednio
• są wprost
• zostali bezpośrednio
• znajdują się bezpośrednio
• są bezpośrednimi
• jest ściśle
• jest bezpośrednio
• będą bezpośrednio
• jest dokładnie
• znajdujemy się tuż

Examples of using Are directly in English and their translations into Polish

Parking spaces are directly in front of our house.
Parking dla samochodów osobowych znajduje się bezpośrednio przed domem.

Process standardization and documentation are directly proportional to quality,
Standaryzacja procesów i dokumentacji jest wprost proporcjonalna do jakości,

Remote users can work as if their computers are directly connected to the network.
Użytkownicy zdalni mogą pracować tak, jakby ich komputery były bezpośrednio podłączone do sieci.

The stakes are sky-high, and you are directly in our arena.
Stawka jest bardzo wysoko, a wy jesteście bezpośrednio na naszym terenie.

All costs are directly in the basket 10.
Wszystkie koszty podane są bezpośrednio w koszyku 10.

Of course some of you are directly involved in them, and you do have personal worries.
Oczywiście, niektórzy z was są bezpośrednio w nie zaangażowani, mając osobiste zmartwienia.

Of the unions examined are directly or indirectly(via higher-order units) affiliated to ETF.
Spośród badanych związków należy bezpośrednio lub pośrednio(za pośrednictwem jednostek nadrzędnych) do ETF.

All modes, colors and status are directly available in the Process Data.
Wszystkie tryby pracy, kolory i status dostępne są bezpośrednio w danych procesowych.

We're directly below the temple of B'hala.
Znajdujemy się dokładnie, pod świątynią B'Hala.

The proposed policy initiatives are directly relevant for the protection
Proponowane inicjatywy polityczne mają bezpośrednie znaczenie dla ochrony

Two rapist-killers are directly connected to him.
Dwóch gwałcicieli-zabójców jest z nim bezpośrednio powiązanych.

The weather information are directly available as conditions in the Nexo system logic.
Informacje pogodowe dostÄpne sÄ bezpoÅrednio jako warunki w systemie logik Nexo.

Are directly tied to our lack of physical activity.
Are directlybezpośrednio tiedprzywiązane to our lackbrak of physicalfizyczny activityczynność.

That way, no plainclothes men are directly involved.
Tym sposobem, żaden pracujący glina nie jest w to bezpośrednio włączony.

That way, no plainclothesmen are directly involved.
Tym sposobem, żaden pracujący glina nie jest w to bezpośrednio włączony.

All our employees are directly involved in the research,
Wszyscy nasi pracownicy są bezpośrednio zaangażowani w badania,

Pregabalin plasma clearance and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance see section 5.2 Renal impairment.
Klirensy: osoczowy i nerkowy pregabaliny są wprost proporcjonalne do klirensu kreatyniny patrz punkt 5. 2 Zaburzenie czynności nerek.

The cross-border aspects of the identified problems in ADR and ODR are directly linked with the national situation.
Aspekty transgraniczne stwierdzonych problemów w zakresie ADR i ODR są bezpośrednio powiązane z sytuacją krajową.

Temperature and tungsten particle size are directly proportional while temperature
Temperatura i wolframu wielkości cząstek są wprost proporcjonalne, gdy temperatura

In my view, we should leave the Arctic to those countries which are directly involved in the region.
Moim zdaniem powinniśmy zostawić Arktykę tym krajom, które są bezpośrednio zaangażowane w tym regionie.