ARE DRIED in Polish translation

• są suszone
• suszy się
• wyschła

Examples of using Are dried in English and their translations into Polish

The breadcrumbs were produced from bakery waste(out-of-date biscuits), which are dried using a direct heating process.
Okruchy były produkowane z odpadów z piekarni(przeterminowane herbatniki), które są suszone w procesie ogrzewania bezpośredniego.

the components of which are dried before mixing.
którego składniki są suszone przed zmieszaniem.

VARYNG offers the clinician the ability to vary the flow of air output based on the type of hair that are dried: the result will be surprising!
VARYNG oferuje klinicysta możliwość zmiany przepływu wyjście powietrza w zależności od typu włosów, które są suszone: wynik będzie zaskoczeniem!

The tea leaves becomes so hot that the fermentation is stopped and the leaves are dried until they contain only about 3% moisture.
Liście herbaty staje się na tyle gorąca, że fermentacja jest zatrzymywana i liście są suszone aż zawierają tylko około 3% wilgoci.

posts that are dried, or restrict that are wash.
stanowisk, które są suszone, lub ograniczenie, które są do mycia.

fenced zherdyanymi low fences or bars, which are dried makitry and pots.
ogrodzony zherdyanymi niskie płoty i barów, które są suszone makitry i garnki.

The facilities available for ensuring that the grapes are dried on the holding under satisfactory technical and hygiene conditions.
Dostępne obiekty dające pewność, że winogrona suszone są w gospodarstwach o zadowalających warunkach technicznych i sanitarnych.

Stage 15- Drying- the cheeses are dried over a period of between 12 and 24 hours.
Etap 15- Osuszanie- sery są obsychają przez okres od 12 godzin do 24 godzin.

The selected herbs and spices are dried, then rigorously tested for strength and purity before they
Dobrane i wyselekcjonowane przyprawy i zioła zostają wysuszone, a następnie poddawane są dokładnej kontroli jakości

and so are dried(smoked) ham, prsut, game, and beef.
podobnie jak wędzona suszona szynka„prśut”, dziczyzna i wołowina.

In such a fifty grams purse is one hundred percent natural chestnut herbs are dried.
W takiej pięćdziesięcioro gramowej torebeczce znajdują się w stu procentach naturalne zioła kasztanowca które są wysuszone.

Next the product comes to dryer for flakes SHO in which the flakes are dried and cooled.
Potem produkt trafia do suszarni dla płatków SChO, w której odbywa się suszenie i chłodzenie płatków.

the day when all the tears are dried and the sorrows are put right.
ten dzień się przybliży- dzień, w którym wszelkie łzy zostaną osuszone, a smutki i troski uzdrowione.

then the wet wipes are dried and weighed to obtain the moisture content data of the wet wipes.
następnie wilgotne chusteczki suszy się i waży, aby uzyskać dane dotyczące zawartości wilgoci w chusteczkach.

BAR_ Currants The products of this subheading are dried grapes from the vine of the species Vitis corinthica;
BAR_ Rodzynki Produkty objęte tą podpozycją są suszonymi winogronami pochodzącymi z winorośli z gatunku Vitis corinthica;

Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
Oto mówią: Wyschły kości nasze, i zginęła nadzieja nasza, wygładzeni jesteśmy.

20° C. Smaller and medium-sized dishes after two days of are dried"upside down.
średnie naczynia po dwóch dniach suszymy„do góry dnem”.

only their external chitin shells are preserved. All internal tissues are dried, and the DNA of such an animal is completely degraded.
innych bezkręgowców, zachowuje się tylko ich zewnętrzny chitynowy pancerz- w środku wszystkie tkanki ulegają zasuszeniu, a DNA takiego zwierzęcia ulega całkowitej degradacji.

the company raw and natural and then are dried and treated until they acquire a unique style to become what it is today Linfa Design.
w naturalnym stanie, ale suszone i konserwowane nabierają nowego życia i unikalnego stylu, aby stać się tym, czym jest dziś Linfa Design.

it also produces 100,000 tonnes of ceramics measuring from 500 to 1,000 mm long per year, which are dried in a direct kiln car setting dryer.
produkcji 400 ton rocznie, produkuje także 100 ton rocznie płyt ceramicznych o długościach od 500mm do 1.000mm, które suszone są w suszarni o załadunku materiału formowanego na wozach piecowych.