ARE INJECTED in Polish translation

• są wstrzykiwane
• wstrzykuje się
• wstrzykiwać
• wstrzykiwania

Examples of using Are injected in English and their translations into Polish

Tris and her peers are injected with a new serum.
Tris i jej rówieśnicy są wstrzykiwani z nową surowicą.

Skin implants belong to the group of substances, which are injected directly under depressions visible on skin surface.
Implanty skórne to grupa substancji, które podaje się bezpośrednio pod widoczne na skórze zagłębienie.

clean gas as secondary gas are injected sequentially into two adjacent bag rows by means of injectors, designed in accordance with aerodynamic principles.
zawracany czysty gaz są wtryskiwane kolejno do dwóch przylegających do siebie rzędów worków poprzez iniektory zaprojektowane zgodnie z zasadami aerodynamiki.

In ICP with Mass Spectrometer or ICP-MS, the ions produced in the Argon plasma are injected into the MS which separates the ions based on their mass/charge ratio.
W procesie ICP ze spektrometrem masowym jony wytwarzane w plazmie argonu są wprowadzane do MS, gdzie są oddzielane według stosunku masy do ładunku.

When animals are injected with it, their eyes have to be taped shut
Kiedy zostają wstrzyknięte zwierzętom, ich oczy muszą być zaklejone zamknięte,

no more than 10 ml are injected at one site.
w jedno miejsce nie podawać więcej niż 10 ml preparatu.

Approximately 30 to 50 million metric tonnes of CO2 are injected annually in the United States into declining oil fields.
W Stanach Zjednoczonych około 30 do 50 milionów ton gazu jest wtryskiwane w skały ubogie w ropę.

There are times when she begins to scream. She doesn't stop screaming until the sedatives are injected in her.
Czasami zaczyna krzyczeć i nie przestaje, aż nie wstrzykną jej środków uspokajających.

During weeks three and four, Rebif 22 micrograms are injected three times per week.
Przez trzeci i czwarty tydzień 3 razy w tygodniu wstrzykiwany jest lek Rebif w dawce 22 mikrogramów.

The potential to block the venting action exists if large amounts of air or drug are injected when the vial is inverted.
Zablokowanie odpowietrzania może wystąpić wtedy, kiedy po odwróceniu fiolki wprowadzone zostały duże ilości powietrza lub leku.

the interior/ Middle layer of the 3 part Shell consists of BAM's own made resilient polyurethane foam which are injected in special molds to provide a comfortable
wnętrze/ Środkowa warstwa Shell 3 część składa się z BAM's własne wykonane elastyczne pianki poliuretanowej, które są wstrzykiwane w specjalnych formach, aby zapewnić komfortowe

in which 5-10mg per day are injected, or even throughout the year with 5mg daily.
jako lekarstwo w okresie 2-3 tygodni, w którym wstrzykuje się 5-10 mg na dzień, albo nawet przez cały rok z 5 mg na dobę.

PDO thread lift treatment is a treatment that involves the use of PDO polydioxanone sutures that are injected into the hypodermis of the skin providing a lifting
Podnoszenie nici PDO to zabieg polegający na stosowaniu PDO, polidioksanonu, wstrzykiwania do podskórnej skóry, zapewniając efekt liftingu i wygładzania. Różne długości nici

JUVÉDERM® ULTRA is aline of skin fillers based on hyaluronic acid with lidocaine(alocal anaesthetic), which are injected with aview torestoring facial volume,
JUVÉDERM® ULTRA tolinia wypełniaczy skórnych nabazie kwasu hialuronowego zlidokainą(miejscowy środek znieczulający), które wstrzykuje się, aby przywrócić twarzy objętość,

The lower level of injecting equipment available increased the risks for PWIDs as the widely used NPSs are injected more frequently than classical substances i.e. more syringes would have been needed while the available number of syringes decreased.
Niższy poziom dostępnego sprzętu do iniekcji przełożył się na zwiększone ryzyko dla populacji PWID, gdyż powszechnie stosowane NSP wstrzykuje się częściej niż klasyczne narkotyki tj. potrzeba więcej strzykawek, jednak liczba dostępnych strzykawek uległa zmniejszeniu.

Rebif 8.8 micrograms are injected three times per week.• During weeks three and four, Rebif 22 micrograms are injected three times per week.
drugi tydzień 3 razy w tygodniu wstrzykiwany jest lek Rebif 8, 8 mikrograma• przez trzeci i czwarty tydzień 3 razy w tygodniu wstrzykiwany jest lek Rebif 22 mikrogramy.

Intradermal testing, whereby small amounts of test allergens are injected in the skin and wheal(a red bump)
Testy śródskórne, którym małe ilości badanych alergenów wstrzykuje w skórze i bąbla(czerwony guz)

PDO thread lift treatment is a treatment that involves the use of PDO polydioxanone sutures that are injected into the hypodermis of the skin providing a lifting
Podnoszenie nici PDO to zabieg polegający na stosowaniu PDO, polidioksanonu, wstrzykiwania do podskórnej skóry, zapewniając efekt liftingu i wygładzania. Różne długości nici

BeneFIX should be injected intravenously over several minutes.
Lek BeneFIX należy wstrzykiwać dożylnie przez parę minut.

Gonazon is injected subcutaneously, in the region of the umbilicus.
Preparat Gonazon wstrzykuje się podskórnie w okolicy pępka.